Long-term employee benefits consist of the non-current portion of the home leave entitlement.
Las prestaciones de los empleados a largo plazo incluyen la parte no corriente de las vacaciones en el país de origen.
non-current portion of inventory (e.g. unsalable goods, or inventory in excess of current year needs),
la porción no corriente del inventario, tales como los productos invendibles, o el inventario en exceso de las necesidades del año en curso,
The borrowings of Grupo Ferrovial S.A. at 31 December 2008 amount to 1,103 million euro, comprising a non-current portion of 740 million euro and a current portion of 363 million euro.
La deuda financiera de Grupo Ferrovial S.A. a 31 de diciembre de 2008 asciende a 1.103 millones de euros, de los cuales 740 millones vencen a largo plazo y los 363 millones restantes a corto.
This includes rental deposits and the non-current portion of the advances to the Buildings Management Services fund.
Comprenden los depósitos de alquiler y la parte no corriente de los anticipos al fondo del Servicio de Administración de Edificios.
Non-current portion of non-current borrowings X instant, credit IFRS for SMEs 4.3 Common practice
Parte no corriente de préstamos no corrientes X momento, acreedor NIIF para las PYMES 4.3 Práctica común
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.