Its low-code capability enables non-developers, sometimes called "citizen developers", to create applications without having the time and skills to write code.
Su capacidad de low code permite a los no desarrolladores, a veces llamados «desarrolladores ciudadanos», crear aplicaciones sin tener el tiempo y las habilidades para escribir código.
To evaluate the upcoming release and to allow non-developers to support development we also provide testing packages (note the warning).
Para evaluar el lanzamiento venidero y permitir a no-desarrolladores apoyar el desarrollo también proveemos paquetes de prueba (nótese la advertencia).
U-design is the number 1 in the ranking of most downloaded themes, since it is a powerful theme, both for non-developers that experienced developers.
U-Design es el número 1 en el ranking de temas más descargados, ya que es un tema de gran alcance, tanto para los no-desarrolladores que los desarrolladores experimentados.
Even non-developers can try out the emulator, as it's easy to set up and run (it does take a while to load up, mind you).
Incluso los que no son desarrolladores pueden probar el emulador, ya que es fácil de configurar y ejecutar, aunque tarda un tiempo en cargarse.
Another option is 404page, an easy-to-use plugin that allows even non-developers to create a custom 404 error page on just about any theme.
Otra opción es 404page, un plugin fácil de usar que permite incluso a los que no son desarrolladores crear una página de error 404 personalizada para casi cualquier tema.
Developers usually interact with bots using Xcode, and there's a web app that non-developers can use for bot management and reporting.
Los desarrolladores interactúan normalmente con bots mediante el uso de Xcode y hay una app web que los no desarrolladores pueden utilizar para gestionar y crear informes de bots.
Now that Gentoo Linux is approaching the 1.0 release (when it'll be officially ready for non-developers) and is growing in popularity, we need to start seriously looking at how our Web site can better serve its users.
Ahora que Gentoo Linux se acerca a su revisión 1.0 (cuando esté disponible para no desarrolladores) y esta ganando popularidad, necesitamos empezar a mirar seriamente cómo nuestro sitio Web puede servir a sus usuarios.
Any questions that you have regarding the Twitter API, which may seem daunting for non-developers, are answered within the documentation.
Cualquier pregunta que tengas en relación a la API de Twitter, la cuál puede parecer desalentadora para no desarrolladores, son contestadas dentro de la documentación.
Used by non-developers and digital agencies, GoodBarber is a powerful tool to create the best user experience on mobile.
Utilizado por no desarrolladores y agencias digitales, GoodBarber es una poderosa herramienta para crear la mejor experiencia de usuario en dispositivos móviles.
In a separate announcement, AMD64 is also looking for "Arch-testers" or AT's, i.e. non-developers to help iron out bugs and mark applications stable for a variety of ebuilds already available.
En un anuncio diferente, AMD64 también está buscando "probadores-Arch" o AT's (en inglés), es decir, no desarrolladores para ayudar a solucionar errores y marcar aplicaciones como estables para una variedad de ebuilds que ya están disponibles.
A guide for OTB-Applications and Monteverdi dedicated for non-developers is also available.This guide is composed of a brief tour of of OTB-Applications and Monteverdi, followed by a set of recipes to perform usual remote sensing tasks with both tools.
También está disponible una guía para las Aplicaciones-OTB y Monteverdi orientada a no-desarrolladores. Esta guía está compuesta por un breve tour por las Aplicaciones-OTB y Monteverdi, seguida de un conjunto de recetas para ejecutar tareas habituales de teledetección con ambas herramientas.
It's user-friendly and easy for non-developers to add functionality.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple