The school even organise a teacher training course for non-native Spanish teachers.
La escuela también organiza cursos para profesores extranjeros de español.
Especially the use of trees and non-native grasses.
Especialmente el uso de árboles y de hierbas extranjeras.
Every non-native speaker faces unique challenges when adapting to a new culture.
Cada hablante no nativo enfrenta desafíos únicos al adaptarse a una nueva cultura.
The non-native speaker's accent added a charming touch to their storytelling.
El acento del hablante no nativo añadió un toque encantador a su narración.
Her perspective as a non-native enriched our understanding of global issues.
Su perspectiva como no nativa enriqueció nuestra comprensión de los temas globales.
As a proud non-native, she taught others about her country's customs.
Como orgullosa no nativa, enseñaba a otros sobre las costumbres de su país.
The non-native speaker impressed everyone with her fluent and precise pronunciation.
La hablante no nativa impresionó a todos con su pronunciación fluida y precisa.
Her insights were valuable, even as a non-native speaker with a heavy accent.
Sus ideas eran valiosas, incluso como hablante no nativa con un acento fuerte.
The teacher praised the non-native speaker for their impressive pronunciation of difficult words.
El maestro elogió al hablante no nativo por su impresionante pronunciación de palabras difíciles.
As a non-native, she often struggled with the local slang and idiomatic expressions.
Como no nativa, a menudo luchaba con la jerga local y las expresiones idiomáticas.
A non-native speaker can offer fresh insights into cultural interpretations of literature.
Un hablante no nativo puede ofrecer nuevas interpretaciones culturales de la literatura.
In class, the non-native speaker shared his experiences learning the new language.
En clase, el hablante no nativo compartió sus experiencias al aprender el nuevo idioma.
Being a non-native, he often felt out of place during family gatherings.
Al ser no nativo, a menudo se sentía fuera de lugar en las reuniones familiares.