The non-recurrent methodological publications carry more recent departmental mandates.
Las publicaciones metodológicas no periódicas obedecen a mandatos departamentales más recientes.
These outputs were either ad hoc expert group meetings or non-recurrent publications.
Se trataba de reuniones de grupos de expertos o de publicaciones no periódicas.
One non-recurrent publication on the state of development from a social perspective.
Una publicación no periódica sobre el estado del desarrollo desde una perspectiva social.
Another non-recurrent publication was added as a follow-up to a previous activity.
Se agregó una nueva publicación no periódica como complemento de una actividad anterior.
Normalized figure excluding the effect of non-recurrent items.
Material or non-recurrent events shall be considered in full and without delay in the interim period during which they arise.
Los acontecimientos significativos o no recurrentes se considerarán en su integridad y sin demora en el período intermedio en el que se produzcan.
It should be noted that these estimated additional costs are non-recurrent in nature.
Cabe señalar que este costo adicional estimado es de naturaleza no recurrente.
Patients were undergoing treatment for primary non-recurrent malignant glioma.
Los pacientes estaban en tratamiento para el glioma maligno primario no recurrente.
Application for a licence is a non-recurrent procedure.
La solicitud de una licencia es un procedimiento no recurrente.
In addition, six non-recurrent publications and five newsletters were also proposed outputs.
Además en el producto propuesto se incluyen seis publicaciones no periódicas y cinco boletines informativos.
Providing essential authoritative recurrent and non-recurrent publications.
Proporcionar publicaciones esenciales fidedignas, tanto periódicas como no periódicas.
Recurrent and non-recurrent publications are indicated under the outputs of each subprogramme.
Las publicaciones periódicas y no periódicas se indican en los epígrafes relativos a los productos de cada subprograma.
In most cases in-house staff carry out recurrent and non-recurrent support.
En la mayoría de los casos, el personal de plantilla se encarga del apoyo recurrente y no recurrente.