Traducere "normal left ventricular function" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
función ventricular izquierda normal
función ventricular normal
Several studies have demonstrated that even asymptomatic patients with aortic regurgitation and normal left ventricular function can show an abnormal response of ventricular function to exercise.
Diversos estudios han evidenciado que incluso pacientes asintomáticos con regurgitación aórtica y función ventricular izquierda normal pueden presentar una respuesta anormal de la función ventricular al esfuerzo.
This study suggests that in patients with atrioventricular block and indication of permanent pacemaker that had a normal left ventricular function, there is no clear evidence that a biventricular device is better to standard right ventricular pacing, at least in the mid term.
Este estudio sugiere que en pacientes con bloqueo auriculoventricular e indicación de marcapaso permanente que tengan una función ventricular izquierda normal, no hay una evidencia clara que un dispositivo biventricular sea superior a la estimulación ventricular derecha estándar, al menos en mediano plazo.
Chronic aortic insufficiency: factors associated with Nifedipine in asymptomatic patients with severe aortic regurgitation and normal left ventricular function.
Evaluación seriada de pacientes asintomáticos con insuficiencia aórtica grave y función ventricular normal: estudio basado en el tamaño ventricular y en la lesión valvular
Background Asymptomatic patients with severe aortic regurgitation (AR) and normal left ventricular function can develop symptoms and ventricular dysfunction.
Antecedentes Pacientes asintomáticos con insuficiencia aórtica (IA) grave y función ventricular normal pueden desarrollar síntomas y disfunción ventricular.
In 5 patients from the coronary artery disease and normal left ventricular function group, 2 samples were taken during the intraoperative period and the norepinephrine concentrations showed a 15.8% difference as previously described in the literature.
En 5 pacientes del grupo con EAC y función ventricular izquierda normal, dos muestras fueron obtenidas durante el período intraoperatorio y las concentraciones de norepinefrina mostraron una diferencia de apenas 15,8%, como fue descripto anteriormente en la literatura.
In these cases, the levels of myocardial norepinephrine were similar to those found in patients with coronary artery disease with normal left ventricular function.
En esos casos, los niveles de norepinefrina miocárdica fueron similares a aquellos encontrados en pacientes con EAC con función ventricular izquierda normal.
Of the 782 patients, 175 (22.4%) with a diagnosis of heart failure were in AF, with normal left ventricular function in 95 (54.3%) of these.
De los 782 pacientes, 175 (22,4%) con diagnóstico de insuficiencia cardíaca presentaban FA, y 95 (54,3%) de ellos tenían una función ventricular izquierda normal.
TRALI is characterized by severe respiratory distress, pulmonary edema, hypoxemia, normal left ventricular function, and fever.
TRALI se caracteriza por insuficiencia respiratoria grave, edema pulmonar, hipoxemia, función ventricular izquierda normal y fiebre.
In the analysis of the myocardial perfusion images, a homogeneous distribution of the radiopharmaceutical was observed before stress, with normal left ventricular function, and Tc-99m sestamibi gated-SPECT test reported as normal (Figure 3).
En el análisis de las imágenes de perfusión miocárdica, se observó una homogénea distribución del radiofármaco frente al stress con función ventricular izquierda normal, estudio SPECT Gatillado con Tc 99m Sestamibiin formado como normal (Figura 3).
The natural history of asymptomatic patients with aortic regurgitation and normal left ventricular function.
The prevalence of NCC is greater in symptomatic populations with left ventricular dysfunction; yet, it may also be detected in asymptomatic patients with normal left ventricular function using novel diagnostic tools.
Si bien su prevalencia es mayor en poblaciones sintomáticas con disfunción ventricular, las nuevas modalidades diagnósticas incrementaron su detección en pacientes asintomáticos con función sistólica conservada.
Nearly 25% of SCA are related to individuals with severe heart disease and low ejection fraction, but in the remaining 75% there are scarce or no antecedents at all, plus normal left ventricular function.
Mientras aproximadamente un cuarto de las muertes súbitas ocurren en sujetos con antecedentes severos de enfermedad cardíaca y deterioro de la función ventricular, en el 75% restante el episodio se desarrolla en individuos con escasos antecedentes o sin ellos y con funciones ventriculares normales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.