Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
normalizar nuestras relaciones
Another case in point is our quest to normalize our relations with Armenia, which has gained fresh momentum of late and begun to bear fruit.
Otro caso que cabe mencionar es el esfuerzo por normalizar nuestras relaciones con Armenia, que últimamente goza de un nuevo impulso y ha comenzado a dar sus frutos.
I do not need to tell you how difficult it is sometimes to get 28 Member States on the same page. But the offer on the table is a clear demonstration of the EU's collective wish to strengthen and normalize our relations with Cuba.
No hace falta que les diga lo difícil que resulta a veces poner de acuerdo a veintiocho Estados miembros, pero la oferta que se ha presentado es una clara demostración de la voluntad colectiva de la UE de fortalecer y normalizar nuestras relaciones con Cuba.
'It is not the moment to normalize our relations with the USA, but if one day I realized that it was useful, I would do so' .
"No es el momento de normalizar nuestras relaciones con Estados Unidos, pero si un día me diera cuenta de que es útil, lo haría".
"Let's hope we won't have to wait another 100 years to normalize our relations," said the ambassador.
"Ojalá que no tengamos que esperar otros 100 años para normalizar nuestra relación", expresó el embajador.
Things will settle down once Rod's in place as D.A.G. He'll normalize our relations across the street and restrict our contact to the White House.
Las cosas se calmarán una vez que Rod esté en su lugar como DAG Normalizará nuestras relaciones al otro lado de la calle y restringir nuestro contacto a la Casa Blanca.
But as we normalize our relations, I believe it can help foster a greater sense of unity in the Americas - todos somos Americanos. (Applause.)
Pero a medida que se normaliza nuestras relaciones, creo que puede ayudar a fomentar un mayor sentido de unidad en las Américas - Todos Somos Americanos.(Aplausos.)
The Bolivarian Republic of Venezuela has also announced its readiness to enter into dialogue with the Government of the United States at the very highest level in order to normalize our relations.
Por otra parte, el Sr. Por otra parte, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela ha hecho saber que está dispuesto a dialogar con el Gobierno de los Estados Unidos al más alto nivel para regularizar nuestras relaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.