Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
vientos del noreste
In theory this spot should protect me from the north-easterly winds, the predominant gales of this time of year, but today the winds blows arrogantly from the west.
Teóricamente este lugar debería de protegerme de los vientos del noreste, predominantes en esta época del año, pero hoy el viento sopla desde el oeste con arrogancia estadística.
Additionally, the response of the salinity field to wind forcing was characterized. High surface salinity, consistent with upwelling along the Uruguayan coast is observed for north-easterly winds, which are typical of the warm season.
Además, se caracterizó la respuesta de los campos de salinidad al forzante del viento y se encontraron indicios de eventos de surgencia a lo largo de la costa uruguaya frente a vientos del noreste, característicos de la estación cálida.
This is an ideal location when strong north-easterly winds prevent diving in many other areas.
Este es un sitio ideal cuando los fuertes vientos del Noreste impiden bucear en muchas otras zonas.
With regard to winds, north and north-easterly winds are predominant.
Con respecto a los vientos, los predominantes son los del norte y del noreste.
North and north-easterly winds at twelve metres per second.
Vientos del norte y noreste a 12 metros por segundo.
Some bays are exposed to north and north-easterly winds which do produce s...
Algunas bahías están expuestas a los vientos del Norte y del Noreste que a veces producen fuertes corrientes submarinas.
Anantapuramu gets pre-monsoon showers starting as early as March, mainly through north-easterly winds blowing in from Kerala.
Anantapur consigue duchas premonzónicas empezando ya en marzo, principalmente a través de los vientos del nordeste que soplan desde Kerala.
"This is associated with persistent easterly and north-easterly winds bringing cold air over the UK."
Esto está asociado con los persistentes vientos del este y noreste que traen aire frío sobre el Reino Unido.
Puerto de Mogán in the South of Gran Canaria has an advantage for snorkeling, being protected from the predominant north-easterly winds causing sometimes currents in other places.
Puerto de Mogán, en el sur de Gran Canaria, tiene una ventaja para el snorkeling, ya que está protegido de los vientos predominantes del noreste, lo que a veces provoca corrientes en otros lugares.
A warning to boaters: Gulf of Bothnia and Bothnian Sea, north and north-easterly winds at 27 mph.
Golfo de Botnia y Mar de Botnia, vientos del norte y noreste a 12 metros por segundo.
Guanacaste is struck by the cross-over of two periodic winds; the Nortes, cold and strong north-easterly winds from Mexico and the Papagayos, a wind which blows inland from the Pacific, across Nicaragua and Costa Rica and out over the Gulf of Papagayo.
Guanacaste es golpeado por la transición de dos vientos periódicos; el Nortes, fríos y fuertes vientos provenientes del noreste de México, y el Papagayos, un viento que viene del Pacifico, cruza de Nicaragua a Costa Rica sobre el Golfo de Papagayo.
There are also three buoys on the outer part of the island, very necessary when the north-easterly winds blow as the cove can be very dangerous when this occurs.
Hay asimismo tres boyas en la parte exterior de la isla, muy necesarias cuando soplan vientos del Noreste; ya que en dichas condiciones la cala puede resultar muy peligrosa.
Weather The island has a humid subtropical climate which is influenced by both the Golf current and north-easterly winds.
El clima de Cuba es subtropical húmedo, afectado por la corriente del Golfo y los vientos del N.E.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.