Metaphysics deal with the presence of objects, not objects that are present.
La metafísica trata con la presencia de los objetos, y no los objetos que están presentes.
But I was interested in particular in developing the violence of cutting pictorial atmospheres, not objects.
Pero a mí me interesaba en especial desarrollar la violencia del corte de atmósferas pictóricas, no de objetos.
The universe is composed of subjects to be communed with, not objects to be used.
El universo se compone de una comunión de sujetos y no de objetos a ser usados.
Relationships are held with people, not objects.
Las relaciones se tienen con personas, no objetos.
We are subjects, not objects of medical care.
Somos sujetos, no objetos de tratamientos médicos.
Human minds know ideas, not objects.
Las mentes humanas conocen ideas, no objetos.
You are all of these things, which are qualities, not objects.
Tú eres todo esto, que son cualidades, no objetos.
Children are subjects, not objects.
Los niños son sujetos, no objetos.
For me it is crucial that my lead characters are the subjects - and not objects - of our camera.
Para mí es importante que mis protagonistas sean sujetos - y no objetos - de nuestra cámara.
It is indisputable that the employee and the employer are equally subjects, not objects of the economy of a people.
Es indiscutible que el empleado y el empleador son igualmente sujetos, no objetos de la economía de un pueblo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple