Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ni una mota
Again she shook the broom, but very delicately this time, so that not one speck of dust would fall outside.
De nuevo sacudió el escobillón, pero esta vez con extrema delicadeza, para que ni una mota de polvo cayera afuera del tacho.
There's not one speck of trash left on this beach.
¡No queda ni una mota de polvo! ¡¿En serio?
From here, there seems to be not one speck of earth.
Desde aquí parece que no hay ni un gramo de tierra.
There's not one speck of forensic detail to support it.
No hay detalles forenses que lo apoyen.
It is important that there is not one speck, otherwise the dough may tear.
Es importante que no se quede ni una de lo contrario la masa se puede romper.
But, there is not one speck of evidence to prove that the earth is hundreds of millions of years old as the evolutionists claim.
Pero, no hay ni una gota de evidencia para probar que el mundo tiene cientos de millones de años como afirman los evolucionistas.
And not one speck will remain
Y ni una mancha se quedará
"Go away and don't come back until the entire cellar is spotless, not one speck of dust left."
Vete y no vuelvas hasta que en este lugar no quede una sola mota de polvo. - Sí.
Her last several physicals - biopsies and CAT scans - have shown not one speck of cancer anywhere in her body.
Sus varios últimos physicals - las biopsias y las exploraciones de GATO - han mostrado no una mota del cáncer en todas partes en su cuerpo.
Not one speck of doubt.
No hay un solo punto de duda.
Apart from a few more scars, I'd say no, not one speck.
Aparte de algunas cicatrices más, diría que para nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.