Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no solo resuelve
Our on-site support not only resolves the immediate problem, but helps instruct the user on how to resolve the problem in future incidences, rather then resorting to their usual complete display of arrogance.
Nuestro soporte en el sitio no solo resuelve el problema inmediato, pero ayuda a instruir al usuario sobre cómo resolver el problema de incidencias futuras, en lugar de recurrir a la pantalla normal completa de la arrogancia.
IPv6 not only resolves IPv4's exhaustion issue but the new protocol also offers many benefits, for instance
IPv6 no solo resuelve el problema de agotamiento de IPv4, sino que el nuevo protocolo también ofrece muchos beneficios, por ejemplo
It not only resolves the issue but also improves the flexibility of hard disk usage.
No solo resuelve el problema sino que también mejora la flexibilidad de uso del disco duro.
It not only resolves daily problems, but is also of major symbolic importance.
No solo resuelve problemas cotidianos, sino que además tiene una gran importancia simbólica.
As Kate Jordan, a Ministry spokesperson, said, in reference to the 2014 fine "it not only resolves this issue, but as"a significant penalty, "it acts as a deterrent to future problems."
Como decía en referencia a la multa de 2014 Kate Jordan, portavoz del ministerio: "no solo resuelve esto, sino que, 'como sanción grave', actúa como disuasión para problemas futuros".
This software not only resolves AVI file problems but also helps to fix issues with XVID and DIVX files.
Este software no solo resuelve problemas de archivos AVI sino que también ayuda a solucionar problemas con archivos XVID y DIVX.
This decision is important because it not only resolves the constitutionality of Article 31, Paragraph XII of the Income Tax... read more
La tesis resulta importante puesto que no solo resuelve la inconstitucionalidad del artículo 31, fracción XII, de la Ley del Impuesto Sobre la... siga leyendo
The piece not only resolves the main enclosure but also avoids the impact of the solar radiation in the interior.
La pieza no es solo el cerramiento principal, sino que evita la radiación solar directa en el interior.
The clients who interest us are those who are conscious of the added value provided by the design in terms of generating a product which not only resolves the practical needs of the occupants, but which also allows them to live an integral experience of harmony and well-being.
Nos interesan los clientes que son conscientes del valor agregado que aporta el diseño en términos de generar un producto que no solo resuelva funcionalmente las necesidades prácticas del usuario, sino que le permita vivir también una experiencia integral de armonía y bienestar.
It not only resolves the issue but also improves the flexibility of hard disk usage.
No solamente soluciona el problema sino que mejora la flexibilidad de la utilización del disco duro.
With the launch of DWide we provide a solution that not only resolves the issue with new programming languages, but also offers a complete new framework where the business and presentation logics are completely separated.
Con el lanzamiento de DWide damos solución a un problema no solo en términos de nuevos lenguajes, sino en lo que a frameworks más actuales se refiere y en los que la lógica del negocio y la presentación estén completamente separados.
It is the view of Japan that interreligious and intercultural dialogue contributes to mutual understanding, and that it not only resolves existing conflicts but also helps to prevent new conflicts from arising.
El Japón opina que el diálogo entre religiones y culturas contribuye al entendimiento mutuo y que no sólo resuelve los conflictos existentes sino que también ayuda a prevenir el surgimiento de nuevos conflictos.
Thus, in the EC view, the Agreement on Procedures not only resolves certain procedural issues, it also represents, at least in part, a resolution or solution of the dispute between the Parties.
Por tanto, en opinión de las CE, el Acuerdo sobre procedimientos no sólo resuelve determinadas cuestiones de procedimiento, sino que además supone, al menos en parte, la resolución o solución de la diferencia entre las Partes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "not only resolves" în limba Română