Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nota de la sección
Takes note of section II.D. of the report of the Secretary-General, requests the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this regard, and recalls its resolution 66/297 without prejudice to Article 101 of the Charter
Toma nota de la sección II.D. del informe del Secretario General, solicita al Secretario General que siga trabajando a ese respecto y recuerda su resolución 66/297, sin perjuicio del Artículo 101 de la Carta
Takes note of section II.E. of the report of the Secretary-General, requests the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this regard, and further recalls its resolution 63/280 without prejudice to Article 101 of the Charter of the United Nations
Toma nota de la sección II.E. del informe del Secretario General, pide al Secretario General que continúe sus iniciativas en curso a ese respecto y recuerda nuevamente su resolución 63/280, sin perjuicio del Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas
Taking note of Section II. of the Memorandum, wherein the parties agreed to "jointly work on an understanding that is mutually satisfactory that will provide a framework for reaching a mutually agreed solution to the Cotton dispute;"
Tomando nota de la sección II. del Memorándum, en donde las partes convinieron en "colaborar para el logro de un entendimiento que sea mutuamente satisfactorio y proporcione un marco para llegar a una solución mutuamente convenida de la diferencia sobre el algodón"
We have particularly taken note of section III of the report, on judicial proceedings.
Hemos tomado nota en particular de la sección III del informe, sobre los procesos judiciales.
However, contracting parties should take note of section 6 of General Considerations in Appendix IX of the report of ICPM-2
No obstante, las partes contratantes deberán tomar nota de lo dispuesto en la sección 6 de las Consideraciones generales que figuran en el Apéndice IX del informe de la segunda reunión de la CIMF
An enterprise is "affiliated" with another enterprise when the latter can significantly affect the decision making of the former on finance and business policy (Note of Section 2 in Annex 10).
Una empresa está "afiliada" con otra empresa cuando la última pueda afectar significativamente la toma de decisiones de la primera en materia de finanzas y política de negocios (nota explicativa de la sección 2 del anexo 10).
1.22 The Committee takes note of Section 11 (b) (iv) of the Extradition Act of 1962 (p. 13 of the third report), which provides for refusal of extradition if the request is considered by South Africa to be politically motivated.
1.22 El Comité toma nota del artículo 11 b) iv) de la Ley de extradición de 1962 (página 17 del tercer informe), que contempla la denegación de la extradición cuando Sudáfrica considere que la solicitud tiene motivaciones políticas.
Guards and researchers are to take particular note of Section 5b, "Nap Time," and Section 7a, "Hugs."
Los guardias y los investigadores deben tener especial atención a la Sección 5b, "Hora de la Siesta", y la Sección 7a, "Abrazos".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "note of section" în limba Română