Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
note setting out
Traducere "note setting out" în spaniolă
nota en la que figuran
nota en la que se exponían
nota en que se establecen
nota en la que se exponen
The German delegation presented a note setting out the conclusions of the above meeting
La Delegación alemana ha presentado una nota en la que figuran las conclusiones de la reunión de referencia
The German delegation presented a note setting out the conclusions of the above meeting; it hoped that as many Member States as possible would attend the next meeting, which was to take place in Sweden early in 1998.
La Delegación alemana ha presentado una nota en la que figuran las conclusiones de la reunión de referencia; ha manifestado el deseo de que el mayor número posible de Estados miembros participe en la próxima reunión que se celebrará en Suecia a principios de 1998.
Create a small gift voucher or promise note setting out the offer.
Dale un cupón de regalo o una nota de donde hagas el ofrecimiento.
In addition, the paper also contained a short background note setting out in very simple and perhaps even simplistic terms what a typical assistance program in trade facilitation looked like.
Asimismo, en el documento también se incluye una breve nota documental que describe en términos muy simples, e incluso tal vez simplistas, el típico programa de asistencia en materia de facilitación del comercio.
This was being circulated to all delegations, together with a cover note setting out some of the considerations used in putting together this programme.
Dicho programa se distribuyó a todas las delegaciones junto con una nota de presentación en la que se indicaban algunas de las consideraciones tenidas en cuenta para su elaboración.
As noted in the section of the present note setting out assumptions and general principles, there is no relevant distinction between professional and other services in the modern economy.
Como se señala en la sección de la presente nota en que se establecen las presunciones y los principios generales, no existe una distinción importante entre servicios profesionales y otros servicios en la economía moderna.
Would this be the proper time to comment on your note setting out a number of procedural proposals?
Mi delegación quisiera preguntarle si sería este el momento para expresar comentarios sobre la nota que usted distribuyó en relación con determinadas propuestas de procedimiento.
In concluding the meeting, I undertook to circulate a brief note setting out these points which attracted a wide measure of support among delegations (with other proposals to be left aside for further discussion at a later stage).
Al concluir la reunión, me comprometí a distribuir una breve nota en la que se recogieran aquellos puntos que contaban con un apoyo amplio entre las delegaciones (las demás propuestas se debatirán de nuevo más adelante).
A group of proponents of developing country interests (86) presented this week, as a non-paper, a concept note setting out issues of common concern.
Un grupo de proponentes presentó esta semana en relación con intereses de los países en desarrollo (86), como documento no oficial, una nota conceptual en la que se exponían cuestiones de interés común.
Payment We'll send you an invoice/ delivery note setting out the cost of your purchase we have supplied, together with the total cost of postage and packaging if applicable.
Le mandaremos albarán de entrega donde se describe el coste de la compra que le hemos enviado, junto con el coste total del envío y empaquetado, si se aplica.
In addition to the draft Chair's summary of the first four sessions, a draft two-page note setting out some possible key points was circulated for experts' aim was to structure discussions.
Además del proyecto de resumen de las cuatro primeras sesiones preparado por el Presidente, se sometió a la consideración de los expertos un proyecto de nota de dos páginas en la que se enumeraban algunos posibles puntos clave, con el fin de estructurar el debate.
However, as a first step and to aid in such a task, he had requested the Secretariat to prepare a note setting out some of the issues that would need to be considered in the event that such a transposition exercise was undertaken.
Sin embargo, como primera medida y para facilitar la labor, ha pedido a la Secretaría que prepare una nota señalando algunas de las cuestiones que deberían considerarse en caso de que se llevara a cabo ese ejercicio de transposición.
He suggested that one way of helping in this respect would be to request the Secretariat to prepare a short note setting out the types of measures that had been notified, with cross references to where further details could be found.
Añade que sería útil a este respecto pedir a la Secretaría que preparara una breve nota en la que describiese los tipos de medidas que se han notificado, con referencias a los documentos donde podrían encontrarse más detalles.
Sinonime și analogii pentru "note setting out" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 45. Exacte: 45. Timp de răspuns: 58 ms.
