Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
señalar que la representación
destacar que la representación
It is commendable to note that representation at these workshops and seminars has been broad and inclusive as participants have been government officials as well as representatives of NGOs and community-based groups.
Es encomiable señalar que la representación en dichos cursos prácticos y seminarios ha sido amplia e inclusiva ya que los participantes fueron funcionarios gubernamentales así como representantes de ONG y de grupos basados en la comunidad.
It is important to note that representation on the Steering Committee is not a function of inclusion or non-inclusion in the design process or future phases of the project.
Cabe señalar que la representación en el Comité Directivo no es una función de inclusión o no inclusión en el proceso de diseño o en las futuras fases del proyecto.
Regarding recommendation 3 (i), ACC members note that representation at the field level is generally at a senior level, on behalf of the head of the concerned agency.
En relación con el párrafo i) de la recomendación 3, los miembros del CAC toman nota de que la representación sobre el terreno suele confiarse a un funcionario de categoría superior, en nombre del jefe del organismo de que se trate.
We also note that representation by counsel of a government's own choice may well be a matter of particular significance - especially for developing country Members - to enable them to participate fully in dispute settlement proceedings.
Conviene destacar que la representación por asesores jurídicos elegidos por el propio gobierno puede tener especial importancia -especialmente en el caso de los países en desarrollo Miembros- para hacer posible la plena participación en los procedimientos de solución de diferencias.
We also note that representation by counsel of a government's own choice may well be a matter of particular significance - especially for developing-country Members - to enable them to participate fully in dispute settlement proceedings.
Conviene destacar que la representación por asesores jurídicos elegidos por el propio gobierno puede tener especial importancia -especialmente en el caso de los países en desarrollo Miembros- para hacer posible la plena participación en los procedimientos de solución de diferencias.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.