Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nota verbal distribuida
The submission of this document was delayed because it contains comments received in response to a note verbale circulated on 4 March 2008.
La presentación de este documento se retrasó porque contiene observaciones recibidas a una respuesta a una nota verbal distribuida el 4 de marzo de 2008.
It was also informed by input received from a public consultation and responses to a note verbale circulated to States, national human rights institutions and civil society requesting relevant information.
Utilizó también los resultados de una consulta pública y las respuestas a una nota verbal distribuida a los Estados, a instituciones nacionales de derechos humanos y a la sociedad civil en que se pedía información sobre la cuestión.
The report is based on submissions that were shared with OHCHR in response to a note verbale circulated on 28 January 2014, as well as on information obtained from relevant stakeholders via reports and correspondence.
El informe se basa en las comunicaciones que se remitieron al ACNUDH en respuesta a una nota verbal distribuida el 28 de enero de 2014 y en la información obtenida de las partes interesadas pertinentes a través de informes y correspondencia.
The present section provides a summary of responses to the survey contained in a note verbale circulated to all Member States.
En esta sección se presenta un resumen de las respuestas al cuestionario que figura en la nota verbal distribuida a todos los Estados Miembros.
Therefore, as announced in a note verbale circulated to Ministries of Foreign Affairs, the deadline for receipt of nominations by the President of the Board was 23 April 2009.
Por consiguiente, como se anunció en una nota verbal distribuida a los Ministerios de Relaciones Exteriores, el plazo para presentar candidaturas para Presidente de la Junta venció el 23 de abril de 2009.
This document was submitted less than ten weeks before the opening of the session because it contains comments received in response to a Note Verbale circulated by the Secretariat on 6 May 2008.
Este documento ha sido presentado con menos de diez semanas de antelación a la apertura del período de sesiones debido a que contiene observaciones recibidas en respuesta a una Nota Verbal distribuida por la Secretaría el 6 de mayo de 2008.
The Ministry of Foreign Affairs would be grateful to the Secretariat if it would have this note verbale circulated to the Member States as a document of the Security Council.
El Ministerio de Relaciones Exteriores agradecería al Secretario General que hiciera distribuir la presente nota verbal entre los Estados Miembros como documento oficial del Consejo de Seguridad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.