Everything is well taken care of, the light, the notes... People are walking around me or standing without any hurry at any exhibit that draws their attention.
Todo está muy bien organizado, con buena luz, referencias claras... Todos caminan detrás mío sin ningún apuro y van deteniéndose en frente a los paneles que llaman su atención.
Alte rezultate
On another note... Now the Venezuelan people also have to stay in line to eat.
Hablando de otra cosa... Ahora el pueblo venezolano también tiene que hacer cola para comer.
Note... Some people like to add a finely chopped squid to the cazuela, dipped in the oil before making the fritura, to give the final broth extra taste.
Además... Hay quienes añaden a la cazuela un calamar troceado muy finamente y pasado por el aceite antes de hacer la fritura, para dar más sabor al caldo final.
While we are supplying Petrograd, Moscow is hungering for currency notes... If people only wrote assignments and did not take any measures, they should have come here, or called me to the phone or somebody else, and complained about it.
Mientras estamos suministrando Petrogrado, Moscú tiene hambre de billetes de curso legal... Si la gente solo se escribieron las tareas y no tomaron ninguna medida, que deberían haber llegado aquí, o me llamaron al teléfono o alguien más, y se quejaron de ello.
Maybe having a colorful place helps:) so take note people... color and love, love, love!!
Supongo que trabajar en un lugar con tanto mucho color y luz ayuda, así que tomad nota... color y amor, amor, amor!
Towards the end... when things got bad for our side... xenobiologists were told to hand over our notes on your people... to be used in genetic and biological warfare.
Hacia el final... cuando se puso feo para nosotros... los xenobiólogos debieron entregar sus notas sobre su gente... para utilizarlas en genética y biología de guerra.
Towards the end... when things got bad for our side... xenobiologists were told to hand over our notes on your people... to be used in genetic and biological warfare.
llegando al final... cuando las cosas estaban muy mal para nosotros... los xenobiólogos nos dijeron como terminar con su gente... usando genética y armas biológicas.
People go to meetings, with tabloids with scribbles, I mean, with marks, notes... others with a more engineering way of thinking, using diagrams...
Las personas van a las reuniones, con los tabloides con garabatos, quiero decir, con marcas, notas... otros con un pensamiento más ingenieril con diagramas...
"Dear Peter and Molly, this is the hardest note..." I didn't think people wrote letters any more.
"Querido Peter y Molly, esta es la nota más difícil..." No creo que la gente escriba más cartas.
Goes without saying that he doesn't leave his hood For a bit more cash in his leather pouch... People took note that there is a new artist.
No hace falta decir que no abandona su barrio Por unas monedas más en su monedero de piel La gente tomó nota de que había un nuevo artista.
It's interesting to note that back in 1975... people were still very much divided as to whether or not... the so-called costumed adventurers were a benefit or a detriment to society.
Es interesante ver que en 1975... la opinión de la gente estaba muy dividida entre... si los susodichos aventureros enmascarados eran un beneficio o una degradación para la sociedad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple