I know there's nothing I can do to make this up to you, except possibly...
Yo sé que no puedo remediarlo excepto quizás... Tucker.
And nothing can hurt you, except when it malfunctions... and the holograms become real.
Y nada puede dañarte, excepto cuando se descompone... y los hologramas se vuelven reales.
You got nothing going for you at this point, anton, Except our belief...
En este punto no tienes nada a tu favor, Anton, excepto nuestra creencia...
I have nothing left to say, except to tell you all very sincerely and from my heart...
No me queda nada más que decirle a todos ustedes muy sinceramente y de corazón...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple