There has been a noticeable switching trend in fashion this season.
Ha habido una notable tendencia al cambio en la moda esta temporada.
There is a noticeable shrinking of the population in rural areas.
Se observa una notable reducción de la población en las zonas rurales.
The difference between the genuine and fake products wasn't noticeable on sight.
La diferencia entre los productos genuinos y falsos no era perceptible a simple vista.
In the medium-low range, the pain was bearable but still noticeable.
En el rango medio-bajo, el dolor era soportable pero aún perceptible.
The settling of the ship was noticeable as it took on water.
El hundimiento del barco era notorio a medida que se inundaba.
There was a noticeable lurch when the bus made a hard turn.
Hubo un notorio sacudón cuando el autobús hizo un giro brusco.
His fitness routine gathered steam once he started seeing noticeable results.
Su rutina de ejercicio cobró impulso cuando empezó a ver resultados notorios.
There was a noticeable void in her laughter since he left.
Había un notable vacío en su risa desde que él se fue.
His blond highlights were noticeable after a recent trip to the salon.
Sus reflejos rubios eran notorios después de un reciente viaje al salón.
One noticeable minus was the excessive noise in the hotel.
Un aspecto negativo notable fue el ruido excesivo en el hotel.
His stall in answering the question was noticeable during the meeting.
Su titubeo al responder la pregunta fue notable durante la reunión.
He witnessed a noticeable drop in performance due to bad diesel fuel.
Notó una caída notable en el rendimiento debido a un mal combustible diésel.
After a year, the rate of return showed noticeable improvement.
Después de un año, el rendimiento mostró una mejora notable.