The situation has now been regularized.
Actualmente esta situación se ha regularizado.
The original quota for 1998 had been set at 38,000 but over 400,000 applications had been received and probably around 300,000 had now been regularized.
El cupo original para 1998 se había establecido en 38.000 pero se recibieron más de 400.000 solicitudes y probablemente en la actualidad se han regularizado unos 300.000.
On the 258 undeclared births listed in July 2005, 96 had now been regularized and it should be possible to considerably reduce processing turnaround times over the coming months.
De los 258 nacimientos no declarados registrados en el mes de julio de 2005, 96 ya se han regularizado y los plazos de tramitación podrán reducirse considerablemente en los próximos meses.
New measures to counter this phenomenon had been adopted in 2009 to extend social protection to all workers, and more than 300,000 non-EU workers had now been regularized.
En 2009 se habían adoptado nuevas medidas para luchar contra ese fenómeno ampliando la protección social para que cubriera a todos los trabajadores, de forma que se había regularizado ya a más de 300.000 trabajadores no pertenecientes a la Unión Europea.
The Director-General's Annual Report on WTO Accessions has now been regularized and institutionalized.
El informe anual del Director General de la OMC ha sido regularizado e institucionalizado.