And I see you here now confessing to a crime you didn't commit.
Y te veo aquí ahora confesando un crimen que no cometiste.
My will and thoughts were associated with the devils in so many areas and I was now confessing it.
Mi voluntad y pensamientos estaban asociados con los demonios en muchas áreas y yo ahora lo estaba confesando.
I imagined this boy, my friend, who grew up to be a half-creature, and now confessing to me that he is not fully human.
Me imaginé a este niño, mi amigo, que creció para ser esta criatura, y ahora me confesaba que no era completamente humano.
Also he's now confessing to a daughter from an affair long ago. So, I can... only imagine how painful that is for you, what you're going through.
Además, ahora le está confesando a una hija de una aventura hace mucho tiempo, entonces solo puedo imaginar lo doloroso que es para ti, - por lo que estás pasando.
I acknowledge that I have sinned and I come to You right now confessing that and asking your forgiveness.
Yo reconozco que he pecado y vengo a ti en este momento pidiéndote perdón.
Is the defendant now confessing to child abuse as well as kidnapping?
¿Está la acusada confesando ahora abuso de niños además de secuestro?
You are now confessing to federal crimes - Crimes your son committed.
Está confesando delitos criminales, delitos que su hijo ha cometido.
The man they trusted the most with their money, a NASDAQ chairman 18 years ago, is now confessing to authorities he cheated them of billions of dollars.
El hombre en quien más confiaban, que fue presidente del NASDAQ hace 18 años, confiesa que les robó miles de millones de dólares.
The man they trusted the most with their money, ...a NASDAQ chairman 18 years ago, ...is now confessing to authorities... he cheated them of billions of dollars.
El hombre con quien más confiaban con su dinero, Un presidente de NASDAQ hace 18 años, Está confesando ahora a las autoridades Los engañó de miles de millones de dólares.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.