Finishing with smashing performances from chart-topper Guetta and every trance fans dream being, Tiësto the party definitely ended with a bang... Now for this evening's event!
Se remató con actuaciones demoledoras del padre de éxitos discográficos Guetta y el sueño de cualquier fanático del trance, Tiësto, que definitivamente hicieron culminar la fiesta con éxito...
Now... now for cheak color... I think Terri suggests something like a... Evening Lobster.
Ahora, para el color de las mejillas, Terry sugiere...
Sold. Now... here is our final lot of the evening.
Vendido, Ahora aquí está el lote final de la tarde.
I suggest we all meditate now... on the events of this evening.
Sugiero que meditemos ahora sobre los eventos de esta noche.
And now... I'm afraid I have to take her away from you for this evening.
Y ahora... me temo que tengo que llevármela esta noche.
Invite us to remember those evenings with our toy cars but now... driving them from inside.
Invitarnos a rememorar aquellas tardes con nuestros coches de juguetes pero ahora... conduciéndolos desde dentro.
Now... no it can't wait till evening.
Ahora... no, no puedo esperar hasta la tarde. No, en este momento.
Have you seen the suit- and now... I'd like to introduce the man responsible for this evening.
ve ese traje...? y ahora me complace presentar al hombre responsable de lo visto esta noche.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple