Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
explosiones nucleares de ensayo
We are also flexible about the precise manner in which the treaty indicates the requirement for ratification by the eight States that now have the capability and the legal latitude to conduct nuclear explosion tests.
También somos flexibles en cuanto a la forma precisa en que el Tratado indique el requisito de la ratificación por los ocho Estados que ahora tienen la capacidad y libertad legal para llevar a cabo explosiones nucleares de ensayo.
While expressing our regret over the nuclear explosion tests carried out since last May, we welcome France's strong commitment to sign a CTBT by autumn 1996.
Si bien expresamos nuestro pesar por las explosiones nucleares de ensayo realizadas desde el pasado mes de mayo, acogemos con agrado el firme compromiso de Francia de firmar un tratado de prohibición completa de los ensayos para el otoño de 1996.
What we have before us is a treaty text which would ban nuclear explosion tests and not all nuclear tests.
Lo que tenemos ante nosotros es un tratado que prohibiría las explosiones de ensayo de armas nucleares y no todos los ensayos nucleares.
Reports from civil society indicate that some of the laboratory tests being conducted may be in violation of the basic obligation under the CTBT not to conduct nuclear explosion tests.
Según informes de la sociedad civil, algunas de las pruebas de laboratorio que se están llevando a cabo contravienen a la obligación básica de no realizar ensayos nucleares estipulada en el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
I have taken the floor at this plenary to bring to your attention the reaction of my country to the nuclear explosion tests carried out by India this week.
He pedido la palabra en esta sesión plenaria para señalar a su atención la reacción de mi país ante los ensayos de explosiones nucleares realizados por la India esta semana.
Over the next 11 years 26 more nuclear explosion tests were conducted under the U.S. PNE program.
Durante los próximos 11 años 26 más pruebas se llevaron a cabo una explosión nuclear en el marco del programa de EE.UU. PNE.
I have taken the floor at this plenary to bring to your attention the reaction of my country to the nuclear explosion tests carried out by India this week.
He pedido la palabra en esta sesión plenaria para señalar a su atención la reacción de mi país ante los ensayos de explosiones nucleares realizados por la India esta semana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.