We are legally required to give notice of documents suggesting this site was recently a nuclear testing facility.
Estamos legalmente obligados a notificar los documentos que sugieren que este sitio fue recientemente una instalación de pruebas nucleares.
They noted that so far, French authorities have remained unwilling to comply with their fiduciary duty for former employees of the nuclear testing facility.
Observaron que las autoridades francesas se han mostrado renuentes hasta ahora a cumplir los deberes fiduciarios que tienen con los antiguos empleados de las instalaciones de pruebas nucleares.
William was stationed on a nuclear testing facility when Marcy was pregnant.
Furthermore, the two major ecological disasters - the shrinking of the Aral Sea and the radioactive contamination at the Semipalatinsk nuclear testing facility - have affected the health of a significant part of the population and their access to safe drinking water.
Además, los dos principales desastres ecológicos -la reducción del mar de Aral y la contaminación radiactiva en el polígono de ensayos nucleares de Semipalatinsk- han afectado la salud de una parte considerable de la población y su acceso a agua apta para el consumo.
It has closed its nuclear testing facility in the Pacific and completed the dismantling of the facility in July 1998.
Ha cerrado definitivamente su centro de experimentación nuclear del Pacífico, cuyo desmantelamiento se completó en julio de 1998.
The global nature of environmental disasters involving the Aral Sea and the former Semipalatinsk nuclear testing facility demanded a radically new approach on the part of the donor community.
El carácter mundial de los desastres ambientales que afectan al Mar de Aral y al antiguo polígono de ensayos nucleares de Semipalatinsk exige de la comunidad de donantes un planteamiento radicalmente nuevo.
It is the only State to have dismantled transparently its nuclear testing facility in the Pacific.
The C.S.E.M. was therefore replaced by the Centre d'Expérimentations Militaires des Oasis ("Military Experiments Center of the Oasis") underground nuclear testing facility.
El C.S.E.M. fue sustituido por la instalación de ensayos subterráneos "Centre d'Expérimentations Militaires des Oasis". Las experimentaciones duraron desde noviembre de 1961 hasta febrero de 1966.
The C.S.E.M. was therefore replaced by the Centre d'Expérimentations Militaires des Oasis ("Military Experiments Center of the Oasis") underground nuclear testing facility.
El C.S.E.M. fue sustituido por la instalación de ensayos subterráneos "Centre d'Expérimentations Militaires des Oasis".
The Reservation, formerly known as the Los Alamos Nuclear Testing Facility, was a top secret military & nuclear research facility before the bombs dropped.
La Reserva, antes conocida como el Laboratorio Nacional de Los Álamos, era un centro militar y de investigación nuclear altamente secreto antes de que cayesen las bombas.
The only nuclear-weapon State to have closed and dismantled its nuclear testing facility (nuclear testing facility in the Pacific).
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "nuclear testing facility" în limba Română