Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nudge
aviso
With a little nudge, the ball would roll over and strike the pins.
Con un pequeño empujón, la bola rodaría y derribaría los bolos.
A gentle nudge from her friend helped her make the right choice.
Un pequeño empujón de su amiga la ayudó a tomar la decisión correcta.
A loving nudge from her partner made her feel safe and supported.
Un cariñoso empujoncito de su pareja la hizo sentir segura y apoyada.
She gave a soft nudge to redirect the puppy away from the mess.
Dio un suave empujoncito para alejar al cachorro del desorden.
Eventually she gave him a little nudge that started his destined journey.
Finalmente ella le dio un pequeño codazo que comenzó su viaje destinado.
Maybe they need a little friendly nudge back in the right direction.
Tal vez necesitan un pequeño codazo amistoso en la dirección adecuada.
After a prodding nudge, she finally agreed to join the game.
Después de un empujón incitador, finalmente aceptó unirse al juego.
A slight nudge in the right direction can lead to success.
Un pequeño empujón en la dirección correcta puede llevar al éxito.
Her playful nudge indicated she wanted to go for a walk.
Su juguetón empujón indicó que quería ir a dar un paseo.
A simple nudge can inspire action when one feels hesitant.
Un simple empujón inspira a actuar cuando uno se siente dudoso.
His friend's nudge encouraged him to sign up for the competition.
El empujón de su amigo lo animó a inscribirse en la competencia.
With a friendly nudge, he encouraged her to express her thoughts.
Con un empujón amistoso, la animó a expresar sus pensamientos.
He felt a nudge on his side as a signal to start talking.
Sintió un empujón en el costado como señal para empezar a hablar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu nudge: exemple și traducerile lor în spaniolă
! give someone a nudge v.
dar un codazo · empujar suavemente
"She gave him a nudge to wake him up."
nudge out v.
empujar suavemente
"He nudged out the book from the shelf."
! nudge fifty v.
rozar los cincuenta
"The crowd nudges fifty people by noon."
! nudge into doing v.
empujar a · incitar a
"She nudged him into joining the team meeting."
! nudge and a wink n.
indirecta · señal secreta
"He gave a nudge and a wink about the surprise party."
! nudge nudge wink wink exp.
guiño cómplice
"They exchanged a nudge nudge wink wink during the meeting."
! nudge wink n.
insinuación sutil
"He gave a nudge wink about the surprise party."
! give a nudge v.
empujar suavemente
"She gave the door a nudge to open it."
nudge home v.
empujar suavemente
"He managed to nudge home the winning goal."
! nudge-nudge interj.
guiño, guiño
"He said he was 'working late,' nudge-nudge!"
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "nudge" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 2560. Exacte: 2560. Timp de răspuns: 40 ms.
