Traducere "number of complex problems" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
problemas complejos
There is no solution to the infinite number of complex problems that we face in today's world.
No existe ninguna solución a la infinidad de problemas complejos a los que nos enfrentamos en el mundo actual.
The building provides solutions to a number of complex problems that presented themselves in terms of the programme and the construction itself.
El edificio ofrece soluciones a una serie de problemas complejos que se presentaban en términos del programa y la construcción en sí.
They took the view that the requirement of consent would resolve a number of complex problems and considerably simplify the elaboration of the convention.
Opinaron que la exigencia del consentimiento resolvería complejos problemas y simplificaría considerablemente la elaboración de la convención.
Today, on the threshold of the twenty-first century, the countries of the world are facing a number of complex problems, which can be resolved only through united efforts on a global scale.
Hoy, a las puertas del siglo XXI, los países del mundo hacen frente a una serie de difíciles problemas que sólo podrán resolverse si aunamos esfuerzos a escala mundial.
This would be in full accordance with the principle that every crime should be prosecuted and punished, and would help resolve a number of complex problems that still exist in Kosovo and Metohija.
Esto estaría completamente de acuerdo con el principio de que todo criminal deberá ser enjuiciado y castigado y contribuiría a resolver numerosos problemas complejos que siguen existiendo en Kosovo y Metohija.
The fact that, despite its length, his third report had not dealt with a number of complex problems showed both the difficulty of the topic and its importance to the Commission and to States parties.
El hecho de que, pese a su extensión, el tercer informe no haya abordado algunas cuestiones complejas demuestra la dificultad del tema y su importancia para la Comisión y los Estados partes.
3.4 Both RFID and the Internet of Things are capable of providing sustainable solutions to a number of complex problems in a considerable number of areas, as demonstrated in the nomenclature updated every six months on the website6.
3.4 Tanto los RFID como Internet de los objetos pueden aportar soluciones perdurables a muchos problemas complejos en un número apreciable de ámbitos, como se pone de manifiesto con la nomenclatura actualizada cada seis meses en el sitio Web6.
CONCLUSIONS: Rheumatoid arthritis patients can present a number of complex problems for the anesthesiologist.
Los pacientes con artritis reumatoide pueden presentar un gran número de problemas complejos para el anestesiólogo.
However, it was clear from the report of the Committee on Contributions (A/54/11) that a number of complex problems with regard to some elements of the scale methodology remained to be settled.
Sin embargo, según el informe de la Comisión de Cuotas (A/54/11) es evidente que aún deben resolverse varios problemas complejos respecto de algunos elementos de la metodología de la escala.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.