They're both nuts about each other and spend every free minute together.
Los dos están locos el uno por el otro y pasan juntos cada minuto libre.
You two are still clearly nuts about each other.
Los dos seguís claramente locos el uno por el otro...
Her kids are nuts about each other.
Sus hijos están locos los unos por los otros.
You two are still clearly nuts about each other.
Ustedes están claramente locos por el otro...
Those two kids are nuts about each other.
Seamos realistas: Los dos niños están locos el uno al otro.
Emily, we're nuts about each other. Let's get married.
Emily, los dos nos amamos con locura. Casémonos.
We were nuts about each other, ruthie and me.Crazy in love.
Estábamos locos el uno por el otro, Ruthie y yo. Locos de amor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.