Dovetale Doveltale is still a new influencer discovery platform, barely a year old.
Dovetale, de apenas un año, todavía es una plataforma nueva de descubrimiento de influencers.
With the standing platform, there's barely any learning curve for riders to steer.
Con su plataforma para los pies, apenas existe una curva de aprendizaje para que los usuarios puedan girar.
Due to the standing platform, there's barely any learning curve for riders to steer the unit.
Debido a la plataforma de pie, apenas hay curva de aprendizaje para que los que montan puedan dirigir la unidad.
The bridge and forward gun platform were barely raised above the bow, resulting in a wet conning position.
El puente y la plataforma de cañón delantero apenas sobresalían por encima de la proa, lo que provocaba frecuentes inundaciones en la torre.
The bridge and forward gun platform were barely raised above the bow, resulting in a wet conning position.
El puente y la plataforma de cañón delantero apenas sobresalían por encima de la proa, lo que provocaba frecuentes inundaciones en la torre.
If fans really love a record as much as they claim to then they will do their best to own it instead of just streaming it from a platform where the artist barely makes any money.
Si los fans aman realmente un disco tanto como dicen, entonces deben hacer todo lo posible para adquirirlo en lugar de simplemente escucharlo vía streaming desde alguna plataforma donde el artista apenas recibe algo de dinero.
Receiving this recognition from a consolidated Italian cultural magazine, when Acceptus' platform was launched barely six months ago, is much more than a compliment and leads it to believe that it is doing an excellent job.
Recibir estas palabras de una revista consolidada en el sector cultural italiano, cuando la plataforma de Acceptus tiene apenas seis meses de vida, es mucho más que un elogio y le lleva a la conclusión de que está haciendo un buen trabajo.
But is it possible to define achievements based on a platform that is barely decades old and has constantly changing algorithms like YouTube, for example?
¿Pero es posible definir logros basados en una plataforma que apenas tiene décadas de antigüedad y tiene algoritmos en constante cambio como YouTube, por ejemplo?
In a nutshell, the platform helps businesses build a repository for all their content including documents, social streams, media files, and web feeds.
En resumidas cuentas, esta plataforma facilita a las empresas la tarea de elaborar un repositorio que reúna todos sus contenidos (documentos, archivos audiovisuales, canales web y contenidos en redes sociales).
The Group closed the integration of Bankia's and BMN's technology platforms, barely two and a half months after the merger obtained all the required regulatory authorisations.
El Grupo cierra la integración de las plataformas tecnológicas de Bankia y BMN, apenas dos meses y medio después de que la operación obtuviese todas las autorizaciones regulatorias.
The streaming platform shared just a teaser, barely thirty mysterious seconds long.
La plataforma de streaming compartió solo un adelanto, de apenas treinta segundos misteriosos.
Set Platform to iOS and name the playground Swift in a Nutshell.
Selecciona iOS en Platform, y nombra el playground como Swift in a Nutshell.
He was barely able to stand on his feet on the wooden platform, let alone act.
Era apenas capaz de permanecer de pie sobre la plataforma de madera y mucho menos podía actuar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple