This bill moved further away from that objective by proposing to impose "mandatory mediation" for collective bargaining agreements between agricultural employers and unions.
Este proyecto se alejó de ese objetivo al proponer a imponer una "mediación obligatoria" para la firma de contratos colectivos de negociación entre los empleadores agrícolas y los sindicatos.
The Indian proposal also envisages to achieve the same objective by proposing exemptions for such domestic support measures.
Con la propuesta de la India se pretende también lograr el mismo objetivo proponiendo exenciones para esas medidas de ayuda interna.
The Communication on patient mobility also complements this objective by proposing the promotion of cross-border mobility for health care workers and more research into these flows
La Comunicación sobre la movilidad de los pacientes completa también este objetivo con la propuesta de promover la movilidad transfronteriza de los profesionales de la salud y de mejorar nuestro conocimiento de estos flujos.
The Communication on patient mobility complements this objective by proposing that the information available on individual rights and the European and national rules on billing for care should be brought together and enhanced.
La Comunicación sobre la movilidad de los pacientes completa este objetivo con la propuesta de reunir y mejorar la información disponible en materia de derechos de las personas y de normas europeas y nacionales sobre prestación de la asistencia.
The Communication on patient mobility complements this objective by proposing the identification of "reference centres" and the promotion of their networking
La Comunicación sobre la movilidad de los pacientes completa este objetivo con la propuesta de identificar «centros de referencia» y promover su funcionamiento en red.
The Communication on patient mobility also complements this objective by proposing the promotion of cross-border mobility for health care workers and more research into these flows
La Comunicación sobre la movilidad de los pacientes completa también este objetivo con la propuesta de promover la movilidad transfronteriza de los profesionales de la salud y de mejorar nuestro conocimiento de estos flujos.
The Communication on patient mobility complements this objective by proposing that the information available on individual rights and the European and national rules on billing for care should be brought together and enhanced.
La Comunicación sobre la movilidad de los pacientes completa este objetivo con la propuesta de reunir y mejorar la información disponible en materia de derechos de las personas y de normas europeas y nacionales sobre prestación de la asistencia.
The Communication on patient mobility complements this objective by proposing the identification of "reference centres" and the promotion of their networking
La Comunicación sobre la movilidad de los pacientes completa este objetivo con la propuesta de identificar «centros de referencia» y promover su funcionamiento en red.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.