The psychic, the mental, was born as if it was a totally clear and objective object which was in some kind of social context, but that context was studied by those who had a special vocation.
Lo psíquico, lo mental, nació como si fuera un ente totalmente claro y objetivable que estaba en una especie de contexto social, pero de ese contexto se ocupaban los que tenían una especial vocación.
Alte rezultate
Blocks are Objective-C objects which means they can be added to collections like NSArray or NSDictionary.
Los bloques son objetos Objective-C que significa que se pueden añadir a colecciones como NSArray o NSDictionary.
Military objective means any object which by its nature, location, purpose or use makes an effective contribution to military action and whose total or partial destruction, capture or neutralization, in the circumstances ruling at the time, offers a definite military advantage.
Por objetivo militar se entiende aquellos objetos que, por su naturaleza, ubicación, finalidad o utilización, contribuyan eficazmente a la acción militar y cuya destrucción total o parcial, captura o neutralización ofrezca, en las circunstancias del momento, una clara ventaja militar.
C++ "by value" semantics cannot be applied to Objective-C objects, which are only accessible through pointers.
Las semánticas "por valor" de C++ no pueden ser aplicadas a objectos de Objective-C, que solamente son accesibles mediante punteros.
C++ "by value" semantics cannot be applied to Objective-C objects, which are only accessible through pointers.
Las semánticas "por valor" de C++ no pueden ser aplicadas a objectos de Objective-C, que solamente son accesibles mediante punteros.
But there are no "objective objects" that are by themselves.
It emphasizes the differences in objectives, object and method.
Se centra en las diferencias de objetivos, de temas de estudio y de métodos.
On the one hand, their objective: to interconnect objects and humans.
Por un lado, su objetivo, la interconexión de objetos y humanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.