Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
objective of returning
Traducere "objective of returning" în spaniolă
objetivo de volver
objetivo de restablecer
objetivo de regresar
objetivo de devolver
The aim had been to aim for some areas of common understanding by the present meeting, but with the clear objective of returning to the more difficult issues at a later stage.
El objetivo ha consistido en centrarse en algunas esferas de común entendimiento por lo que se refiere a la presente reunión, pero dejando claro el objetivo de volver a ocuparse más delante de las cuestiones más complejas.
Following the tumultuous ending to the previous decade, Real Madrid rebuilt with the objective of returning to the top of the continental game.
Tras el convulso final de la década anterior, el Real Madrid se reconstruyó con el gran objetivo de volver a reinar en el continente.
The Commission thus considers that the achievement of the objective of returning to viability by 2005 was unrealistic if the only measures taken were those judged necessary by SEA according to the indications in its 2003-2007 business plan and 2002-2006 consolidated business plan.
La Comisión cree, por consiguiente, que el logro del objetivo de restablecer la rentabilidad para 2005 no era realista, en vista de las únicas medidas que SEA consideraba necesarias, según se indica en el plan empresarial 2003-2007 y en el plan empresarial consolidado 2002-2006.
More specifically, as SEA made clear in its observations, the failed negotiations with [...] in 2002 significantly compromised the possibility of achieving the objective of returning SEA Handling to profitability by 2005.
En particular, como SEA precisaba en sus observaciones, la ruptura de las negociaciones con [...] en 2002 comprometió de modo significativo la posibilidad de alcanzar el objetivo de restablecer la rentabilidad de SEA Handling para 2005.
Temporary border controls at internal borders should remain exceptional and proportional with the objective of returning to a normal situation as soon as possible.
Los controles temporales en las fronteras interiores deben constituir una medida excepcional y proporcionada al objetivo de regresar a una situación normal lo antes posible.
The crisis counselor will develop interventive procedures to meet the objective of returning the family and the children to a functional level of adaptation.
El consejero planeará los procedimientos de intervención indicados para lograr el objetivo de regresar a la familia y al niño a un nivel funcional adaptativo.
The Government of Mexico, in keeping with its longstanding tradition of support for the objective of returning to a world free from nuclear weapons, has decided to submit a new initiative in the field of nuclear disarmament.
El Gobierno de México, fiel a su larga tradición de apoyo al objetivo de regresar a un mundo libre de armas nucleares, ha decidido presentar una nueva iniciativa en el campo del desarme nuclear.
Ten days later, however, Oscar Fuertes and Diego Vallejo have met their objective of returning to the Peruvian capital after 3,000 timed kilometres and a total running time of 63 hours, 14 minutes and 19 seconds.
Diez días más tarde, sin embargo, Óscar Fuertes y Diego Vallejo han coronado el objetivo de volver a pisar la capital peruana después de 3.000 kilómetros cronometrados y 63 horas, 14 minutos y 19 segundos acumulados de competición.
The Council takes note that the Commission has announced that it will continue working with the Schengen States concerned to gradually phase out temporary internal border controls with the objective of returning to a normal functioning of the Schengen area as soon as possible.
El Consejo toma nota de que la Comisión ha anunciado que seguirá trabajando con los Estados Schengen afectados para suprimir progresivamente los controles temporales en las fronteras interiores con el objetivo de restablecer el normal funcionamiento del espacio Schengen lo antes posible.
With the objective of returning to the CONCACAF Gold Cup for the first time since 2011, Grenada began training at the start of the year.
Con el objetivo de volver a la Copa Oro de la CONCACAF desde que estuvo por última vez en 2011, Grenada ha estado entrenando desde inicios del año.
Ten days later, however, Oscar Fuertes and Diego Vallejo have met their objective of returning to the Peruvian capital after 3,000 timed kilometres and a successfully passes the penultimate test of an epic Dakar
Diez días más tarde, sin embargo, Óscar Fuertes y Diego Vallejo han coronado el objetivo de volver a pisar la capital peruana después de 3.000 kilómetro... Oscar Fuertes
This option would need to be thoroughly assessed and carefully considered in the event that all previously considered options do not succeed in achieving the objective of returning the country to constitutional rule.
Esta opción tendría que ser evaluada y examinada cuidadosamente en el caso de que todas las opciones anteriores no lograsen el objetivo de devolver el país al orden constitucional.
This experience includes having periods of trial and happiness, with the objective of returning triumphantly, having met well the challenges and opportunities of mortal life to receive the glorious blessings promised for such obedience.
Esa experiencia vivida contiene períodos de pruebas y de felicidad con el propósito de regresar triunfantes al haber afrontado los problemas y aprovechado bien las oportunidades de la vida terrenal para recibir las bendiciones gloriosas prometidas como recompensa a esa obediencia.
Sinonime și analogii pentru "objective of returning" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 27. Exacte: 27. Timp de răspuns: 49 ms.
