Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
objective of the work programme
Traducere "objective of the work programme" în spaniolă
objetivo del programa de trabajo
The objective of the work programme is to arrive at concrete responses to help landlocked developing countries integrate into the multilateral trading system and overcome the trade-related challenges derived from their geographical situation.
El objetivo del programa de trabajo es obtener respuestas concretas para ayudar a los países en desarrollo sin litoral a integrarse en el sistema de comercio multilateral y superar los problemas derivados de su situación geográfica.
The objective of the work programme is to support sustainable development and to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment through the provision of timely, targeted, relevant and reliable information to policymaking agents and to the public.
El objetivo del programa de trabajo consiste en respaldar el desarrollo sostenido y contribuir a lograr mejoras significativas y cuantificables en el medio ambiente europeo mediante la provisión de informaciones orientadas, fiables y adecuadas para los agentes políticos y para el público en general.
Cumulated changes of the allocations to the specific actions not exceeding 20 % of the maximum contribution authorised by this Decision are not considered to be substantial provided that they do not significantly affect the nature and objective of the work programme.
Las modificaciones acumuladas de los recursos asignados a las acciones específicas que no superen el 20 % de la contribución máxima autorizada por la presente Decisión no se considerarán sustanciales, siempre que no afecten significativamente a la naturaleza o al objetivo del programa de trabajo.
But expert groups have also responded to the Nairobi work programme by adding it to their regular agendas and by discussing how they can contribute towards the objective of the work programme.
No obstante, los grupos de expertos también han respondido al programa de trabajo de Nairobi añadiéndolo a sus actividades ordinarias y deliberando sobre la manera de contribuir al logro del objetivo del programa de trabajo.
In this regard, he believed the Committee needed to establish up front the specific details of the scope and objective of the work programme, including stating the criteria for achieving those objectives.
A este respecto, cree que el Comité debe establecer desde el primer momento los detalles concretos del alcance y el objetivo del programa de trabajo, incluso dando a conocer los criterios para lograr esos objetivos.
Intensifying European mobility and exchanges for education and training purposes is an objective of the work programme to make Europe the most innovative and most competitive knowledge based economy between now and 2010.
Intensificar la movilidad europea y los intercambios a efectos de educación y formación es un objetivo del programa de trabajo para que Europa se convierta en la economía basada en el conocimiento más innovadora y competitiva del mundo de aquí a 2010.
The objective of the work programme would be to consider the implications of GATS rules for IMR and possible responses by the WTO Membership to the problem.
El objetivo del programa de trabajo consistiría en estudiar las implicaciones de las normas del AGCS sobre la IMI y las posibles respuestas de los Miembros de la OMC al problema.
He recalled that the objective of the Work Programme was "to frame responses to the trade-related issues identified for the fuller integration of small, vulnerable economies into the multilateral trading system, and not to create a sub-category of WTO Members".
Recuerda que el objetivo del Programa de Trabajo es "formular respuestas a las cuestiones relativas al comercio identificadas con miras a la mayor integración de las economías pequeñas y vulnerables en el sistema multilateral de comercio, y no crear una subcategoría de Miembros de la OMC".
The objective of the Work Programme on Small Economies, as contained in paragraph 35 of the Doha Ministerial Declaration, is to frame responses to reduce the trade-related sources of vulnerability of small economies.
El objetivo del Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías, que figura en el párrafo 35 de la Declaración Ministerial de Doha, es formular respuestas para reducir las fuentes de vulnerabilidad de las pequeñas economías relacionadas con el comercio.
The general objective of the work programme aims at reaping the benefits for markets and society.
El objetivo general del programa de trabajo se propone recoger los beneficios correspondientes a los mercados y la sociedad.
The main objective of the work programme was to make indicators of sustainable development accessible to decision makers at the national level, by defining them, elucidating their methodologies and providing training and other capacity-building activities.
El objetivo principal del programa de trabajo era facilitar los indicadores de desarrollo sostenible a los encargados de la adopción de decisiones en el plano nacional, definiéndolos, esclareciendo sus metodologías, impartiendo capacitación y ejecutando otras actividades de fomento de la capacidad.
The objective of the work programme is to make indicators of sustainable development available to decision makers at the national level by the year 2000.
El objetivo del programa es poner a disposición de los encargados de adoptar decisiones en el plano nacional, para el año 2000, indicadores de desarrollo sostenible.
The primary objective of the work programme for 2006 was to make the JI process operational as soon as possible.
El objetivo principal del programa de trabajo para 2006 era poner en marcha el proceso de aplicación conjunta a la mayor brevedad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 85 ms.
