Traducere "objectives that will guide" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
objetivos que guiarán
The event presented the main objectives that will guide the second phase of this programme until its conclusion in 2019.
Durante el acto se han presentado los principales objetivos que guiarán la segunda fase de este programa hasta su conclusión en 2019.
It is within this perspective that my delegation deems it opportune to share its thoughts on the subject under consideration as we pursue the search for a common ground to attain the goals and objectives that will guide the United Nations throughout the next millennium.
En esta perspectiva, mi delegación considera oportuno compartir sus ideas sobre el tema en examen mientras continuamos la búsqueda de una base común para lograr los objetivos que guiarán a las Naciones Unidas en el próximo milenio.
Each year Skretting's parent company Nutreco publishes an Annual Sustainability Report that provides details of Skretting's performance in the previous 12 months and also outlines the objectives that will guide us in the years ahead.
Nutreco, empresa matriz de Skretting, publica todos los años su Informe anual de Sostenibilidad con información detallada sobre las operaciones realizadas por Skretting en los 12 meses previos, así como los objetivos que guiarán a la compañía en los próximos años.
From the hypothesis, we establish three objectives that will guide the research
A partir de la hipótesis establecemos tres objetivos que van a guiar la investigación
These documents determine the strategic objectives that will guide the activities of the metropolitan administration during the current term.
Estos documentos determinan los objetivos estratégicos que guiarán la actividad de la administración metropolitana durante el mandato actual.
Chapter 4 represents the proposal, which contains the social balance structured with its variables and indicators adapted to the institution; the objectives that will guide an adequate application of itself and the report where the results obtained from the model are analyzed.
El capítulo 4, presenta la propuesta, la que contiene el Balance Social estructurado con sus variables e indicadores adaptados a la institución; las pautas que guiaran a una adecuada aplicación del mismo y el informe en donde se analiza los resultados obtenidos del modelo.
Based on Vision 2030, the industrial policy promotes value addition: it outlines the specific principles and objectives that will guide manufacturing in terms of production structure and standards.
De acuerdo con la Visión 2030, la política industrial fomenta la adición de valor: en ella se exponen los principios y objetivos específicos que guiarán la estructura productiva y las normas de producción del sector manufacturero.
Being directed both to domestic as to external public; the Plastcor quality policy provides structure for quality objectives that will guide the programs and the actions of the company.
Siendo dirigida tanto al publico interno como al externo, la política de calidad Plastcor proporciona la estructura para los objetivos de la calidad que orienten los programas y las acciones de la empresa.
The Vice-Ministers also have the enormous responsibility of defining the negotiating groups, and the principles and objectives that will guide them.
Ellos serán el centro de las decisiones de naturaleza técnica en el proceso de negociación, y tienen ahora la ardua tarea y la enorme responsabilidad de definir los grupos de negociación y los principios y objetivos que los van a guiar.
As set out in decision 3/COP., Parties have adopted five operational objectives that will guide the actions of UNCCD stakeholders and partners in the short and medium term, with a view to supporting the attainment of the above-mentioned strategic objectives.
En la decisión 3/COP., las Partes aprobaron cinco objetivos operacionales que orientarán las acciones de los interesados y asociados a corto y mediano plazo con vistas a apoyar el logro de los objetivos estratégicos mencionados en el cuadro anterior.
The Council, which meets every six months to oversee programme and budgetary activities, also endorsed the strategic objectives that will guide FAO's future work.
El Consejo, que se reúne cada seis meses para supervisar el programa y las actividades presupuestarias, también hizo suyos los objetivos estratégicos que guiarán la labor futura de la FAO.
The Commission has agreed a key policy document outlining the strategic objectives that will guide its work over the next five years.
La Comisión aprobó un documento político clave que resume los objetivos estratégicos que orientarán sus trabajos en los próximos cinco años.
With a view to supporting the attainment of the strategic objectives, The Strategy also contains five operational objectives that will guide the actions of all UNCCD stakeholders and partners in the short and medium term.
Para facilitar el logro de los objetivos estratégicos, en la Estrategia también se establecieron cinco objetivos operacionales que orientarán las actividades de todos los interesados y asociados en la CLD a corto y mediano plazo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.