If we can afford it, we surround ourselves with objects that we consider beautiful, and because we attach enormous importance to them, we are responsible for much misery and destruction.
Si tenemos los medios para ello, nos rodeamos de objetos que consideramos bellos, y por atribuirles enorme importancia, somos responsables de gran miseria y destrucción.
If we can afford it, we surround ourselves with objects that we consider beautiful, and because we attach enormous importance to them, we are responsible for much misery and destruction.
Si tenemos los medios económicos, nos rodeamos de objetos que consideramos hermosos, y debido a que les damos tanta importancia, somos responsables de tanta desdicha y destrucción.
If we can afford it, we surround ourselves with objects that we consider beautiful, and because we attach enormous importance to them, we are responsible for much misery and destruction.
Si no podemos comprarlas nos rodeamos de objetos que consideramos hermosos, y debido a que le damos esa enorme importancia, nos apegamos a ellos, y así somos responsables de tanta desdicha y destrucción.
In Olofane we are interested in looking for lamps, furniture and objects that we consider authentic and really specials, without care about its origin or epoch.
En Olofane nos ocupa la búsqueda de lámparas, muebles u objetos que nos parecen realmente especiales, sin importarnos su época o procedencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.