Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
objects to be studied
Traducere "objects to be studied" în spaniolă
objetos a estudiar
A given group of people or objects to be studied or targeted for a survey.
Grupo dado de personas u objetos a estudiar o que constituyen el objetivo de una encuesta.
Anthills and herds of animals are not objects to be studied by social science.
Los hormigueros y las manadas no son objeto de estudio de las ciencias sociales.
It enables macroscopic objects to be studied in the regime where quantum effects become apparent.
Permite estudiar objetos macroscópicos en el régimen en el que se ponen de manifiesto los efectos cuánticos.
We weren't necessarily seen as human beings, we were objects to be studied.
Y no se nos veía necesariamente como seres humanos, más bien éramos objetos a ser estudiados.
When selecting the object or objects to be studied in the experiment, the first task is to define the population into which you want to generalize your results.
Cuando se selecciona el objeto u objetos que han de estudiarse en el experimento, la primera tarea es definir población a la cual queremos generalizar nuestros resultados.
Codes and scenographies of scientific laboratories and exhibits show bones and fossils as cold objects to be studied, stripped of any poetic context.
Los códigos y escenografías de los laboratorios y de las exposiciones científicas presentan los huesos y fósiles como fríos objetos de estudio, despojados de toda carga poética.
The focal length of the apparatus is at or within the device so that objects to be studied are placed close to or in contact with the less curved end.
La distancia focal del aparato queda dentro del dispositivo de forma que los objetos que tienen que estudiarse se colocan cerca o en contacto con el extremo menos curvado.
Thanks to it, you will get a clearer picture of the problem; you will be able to demarcate the problem or the group of objects to be studied better; and it helps selecting the method for the empirical study.
Gracias a ello, el investigador suele extraer un panorama más claro de su problema; será capaz de delimitar el problema o el grupo de objetos que pueden estudiarse mejor; y eso ayuda a elegir el método para el estudio empírico.
They brought down to around 50,000 the number of objects to be studied - and when the limits of the computer had been surpassed, visual selection then became inevitable.
Redujeron a cerca de 50 mil los objetos que serían estudiados. Entonces, y una vez agotados los límites de la computadora, la selección visual se hizo inevitable.
This process, according to Tlostanova and Mignolo, "places the problem or problems to be addressed (and not the object or objects to be studied) in the foreground".
Este proceso, según Tlostanova y Mignolo, "coloca en primer plano el problema o los problemas que hay que abordar (y no el objeto o los objetos que se han de estudiar)".
In 1913, when Vesto Slipher registered his spectroscopy study of the sky, the Crab nebula was again one of the first objects to be studied.
La Nebulosa del Cangrejo fue uno de los primeros objetos que Chandra examinó con su aguda visión en rayos X y ha sido un objetivo frecuente del telescopio desde entonces.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 52 ms.
