The view from afar is orientated on what is clearly visible from a distance and provides a context for objects which appear too close when viewed close up and thus retain their strangeness.
La vista desde lejos, se orienta sobre lo que es claramente visible desde una distancia y proporciona un contexto para los objetos que aparecen demasiado cerca cuando se ven de cerca y así se mantiene su extrañeza.
You'll find millions or trillions or billions of objects which, in what we call the Kuiper Belt or the Oort Cloud - these are clouds of small objects which appear as comets when they fall close to the Sun.
Encontraremos millones o billones o miles de millones de objetos que, en lo que llamamos el Cinturón de Kuiper o la Nube de Oort - éstas son nubes de pequeños objetos que aparecen como cometas cuando caen hacia el Sol.
Researchers have found objects which appear to have been eye makeup.
Los investigadores han encontrado objetos que parecen haber sido del maquillaje del ojo.
Together with celestial charts, star catalogues contain specific information about the objects which appear in the charts.
Junto a éstas, los "catálogos celestes" ofrecían información específica conocida sobre los objetos que aparecían en las cartas.
We can collect information form transitional objects which appear and disappear, and see how the objects in the universe change.
Podremos recoger información de los objetos transaccionales, que aparecen y desparecen; y analizar cómo van cambiando las cosas en el cielo.
The study also allows us to determine the fraction of the objects which appear to be part of a family when considering their orbital elements, but are not pieces of the "father" asteroid, rather they are asteroids not related to the family.
El estudio permite, igualmente, determinar la fracción de objetos que, pareciendo estar en esa familia por sus características orbitales, no son trozos del asteroide "padre", sino que son asteroides que no guardan relación alguna con la familia.
Morgan finds the room filled with objects which appear to be personal to him, including a photograph of him and Rita together.
Cuando llega a la habitación, la encuentra llena de objetos que le son familiares incluyendo una fotografía de él y Rita juntos.
He is authorized to transport to Germany such objects which appear to him of value and to place them here in safe custody.
Está autorizado a transportar a Alemania aquellos objetos que considere de valor y dejarlos allí bajo custodia.
Objects which appear on the list by default cannot be edited or deleted.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "objects which appear" în limba Română