These occasions can be both random and can also occur when changes have been made to your billing information.
Estas retenciones pueden ser tanto aleatorias como también pueden ocurrir cuando se han realizado cambios en los datos de facturación.
Yoshimura knew that design problems occur when changes are made without the proper level of supporting documentation.
Yoshimura sabía que los problemas de diseño se producen cuando los cambios se hacen sin el nivel adecuado de la documentación de apoyo.
Turbines are not completely rigid and aeroelastic phenomena occur when changes in the structures' shape cause changes in aerodynamic forces.
Las turbinas no son completamente rígidas y los fenómenos aeroelásticos se producen cuando los cambios en la forma de las estructuras causan cambios en las fuerzas aerodinámicas.
Skills mismatches occur when changes in the skills employers want differ from the available skills in the labour pool.
Los desajustes se producen cuando los cambios en los patrones quieren habilidades difieren de las habilidades disponibles en la mano de obra.
This tool was developed based on the philosophy that design problems occur when changes are made to existing engineering designs that have already been proven successful.
Esta herramienta fue desarrollada sobre la base de la filosofía de que los problemas de diseño se producen cuando se realizan cambios en los diseños de ingeniería existentes que ya han sido probados con éxito.
The impacts between equivalent levels occur when changes in the structure of a system are sometimes produced by changes in the structure of the other system.
Las afectaciones entre niveles equivalentes se manifiestan cuando los cambios en la estructura de un sistema a veces están producidos por las modificaciones en la estructura del otro.
Hemoglobinopathies occur when changes (mutations) in the genes that code for the globin chains cause alterations in the proteins.
Las hemoglobinopatías aparecen cuando cambios (mutaciones) en los genes que codifican para las cadenas de globina originan alteraciones en las proteínas.
He said the same result could occur when changes occurred in classification, which often sought to take account of national legislation, but which needed to be examined to ensure that the scope of the commitment had not been altered.
Dijo que lo mismo podría ocurrir si introducían cambios en la clasificación, cosa que frecuentemente se hacía para tener en cuenta la legislación nacional, pero que esos cambios debían examinarse para garantizar que no se hubiera alterado el alcance de los compromisos.
At the same time, it is very important that other mistakes do not occur when changes are made - and in particular when changes are made in the armed forces and when seeking to establish balance in the representation of ethnic groups.
Al mismo tiempo, es muy importante que no se produzcan otros errores cuando se realizan cambios y, en particular, cuando se realizan cambios en las fuerzas armadas y cuando se trata de establecer un equilibrio en la representación de grupos étnicos.
This should occur when changes are made to national and Union export control legislation and procedures but at a minimum at least once every year.
Debería actualizarse cuando se realizan cambios en la legislación y procedimientos nacionales y de la Unión sobre el control de las exportaciones, pero al menos una vez al año.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "occur when changes" în limba Română