Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de un marco básico
That is indeed the case and that justifies the laying down of a basic framework of protection for temporary workers throughout the European Union, but I would also underline that it will include the accession countries.
Este es, en efecto, el caso y justifica el establecimiento de un marco básico de protección para los trabajadores temporales en toda la Unión Europea, pero también deseo destacar que incluiría a los países de adhesión.
On migration and development, the Programme worked towards the establishment of a basic framework of advisory support for Governments willing to respond to migration in the context of their national development strategies.
Respecto de la migración y el desarrollo, el Programa trabajó para el establecimiento de un marco básico de apoyo de asesoramiento para los gobiernos que deseaban responder a la migración en el contexto de sus estrategias nacionales de desarrollo.
The project has also initiated the process for establishing a Somali central bank, as well as the development of a basic framework to make it operational.
El Proyecto ha puesto en marcha también el proceso de establecimiento del banco central de Somalia, así como la elaboración de un marco básico para hacerlo operacional.
In this example, all of those kitchen essentials would be part of a basic framework.
En este ejemplo, todos esos elementos esenciales de la cocina serían parte de un framework básico.
Presentation of a basic framework for the development of content curation with phases and tools for searching and monitoring information.
Presentación de un esquema o framework básico para el desarrollo de la curación de contenidos relacionando cada fase con herramientas de búsqueda y de monitorización de la información.
Such circumstances include the case of a basic framework law that specifies the form and circumscribes the possible content and scope of implementing "measures".
Entre esas circunstancias está la de que una ley marco básica especifique la forma de las 'medidas' de aplicación y delimite su posible contenido y alcance.
Subsequently this information could be transmitted to remote locations without any human intervention. The mechanisms proposed here are based on the implementation of a basic framework that modifies information from the raw data to the most descriptive action.
Los mecanismos propuestos en esta tesis se basan en la aplicación de un framework, inContexto, que recoge la información de los sensores (Señales, palabras, etc.) para posteriormente generar una acción más descriptiva y entendible por el usuario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.