Traducere "of a coordinated programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de un programa coordinado
The absence of a coordinated programme of surveillance of food borne disease at the national level makes it difficult to report morbidity and mortality arising from ingestion of contaminated foodstuffs.
La ausencia de un programa coordinado de vigilancia de las enfermedades transmitidas por los alimentos a nivel nacional dificulta la notificación de la morbilidad y la mortalidad provocadas por la ingestión de productos alimenticios contaminados.
It is not the first time that private Swiss households have taken in asylum seekers as part of a coordinated programme.
No es la primera vez que hogares privados suizos otorgan alojamiento en el marco de un programa coordinado.
Development and implementation of a coordinated programme using multiple sources of funding to satisfy the training and capacity-building requirements for the application of the Framework in countries.
Formulación y aplicación de un programa coordinado que cuente con varias fuentes de financiación para satisfacer los requisitos de formación y desarrollo de la capacidad para la aplicación del Marco en los países.
Inter-agency cooperation is vital for ensuring the mobilization of resources and the effective implementation of a coordinated programme of activities throughout the United Nations system.
La cooperación interinstitucional es fundamental para asegurar la movilización de los recursos y la aplicación eficaz de un programa coordinado de actividades en todo el sistema de las Naciones Unidas.
In January 1987, an ad hoc group of the ECSC Steel Technical Development Committee stated its proposals concerning the setting-up of a coordinated programme in this field.
En enero de 1987, un grupo ad hoc del comité de desarrollo técnico CECA-acero emitió las proposiciones relativas a la puesta en marcha de un programa coordinado en este campo.
to examine, with the Secretary-General of the United Nations, the possibilities for EU financial support in the framework of a coordinated programme of DDR in the DRC, following the approach it will shortly adopt on the subject.
estudiar con el Secretario General de las Naciones Unidas las posibilidades de un apoyo financiero de la UE en el marco de un programa coordinado de DDR en la RDC, el cual obedecería a la orientación que se adoptará en breve relativamente a esta cuestión
The participants considered that such a multi-tiered approach would need to continue and expand as part of a coordinated programme of assistance.
Los participantes en la reunión consideraron que era preciso mantener y ampliar este enfoque de múltiples niveles en el marco de un programa de asistencia coordinado.
Paragraph 98 of the report referred to the development of a coordinated programme to combat hate crime and bias activity: she would appreciate further information on that issue.
El párrafo 98 del informe se refiere a la preparación de un informe coordinado para luchar contra los delitos de odio y los prejuicios: la oradora desearía más información sobre esa cuestión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.