Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de un proyecto de documento
de un borrador
It was among 36 signatories of a draft document to establish mutual recognition of national measurement standards and calibration certificates issued by national metrology institutes.
Fue uno de los 36 signatarios de un proyecto de documento para establecer el reconocimiento mutuo de normas de medición y certificados de calibración nacionales expedidos por institutos nacionales de metrología.
Public participation in the review of a draft document or EIA would be useful in obtaining information regarding concerns related to the proposed action, additional alternatives and potential environmental impact.
La participación del público en el examen de un proyecto de documento o en el análisis del efecto ambiental sería útil para obtener información sobre las preocupaciones relativas a las medidas propuestas, otras posibles soluciones y el impacto potencial en el medio ambiente.
This is far from the tedious task of recovering emails or files sent from different sources to fit the puzzle of a draft document.
Lejos queda la tediosa tarea de ir recuperando los correos electrónicos o archivos enviados desde distintas fuentes para encajar el rompecabezas de un borrador.
Development of a draft document that includes the consolidated list of options to be considered by the TNC in Managua.
Elaboración de un borrador que incluya la lista de opciones para ser considerado por el CNC de Managua.
OECD has undertaken some initial work on the preparation of a draft document containing an initial set of data and metadata presentation guidelines and recommended good practice in key areas.
La OCDE ha emprendido algunos trabajos iniciales en preparación de un proyecto de documento que contendrá un conjunto inicial de directrices para la presentación de datos y metadatos y recomendaciones de prácticas idóneas en esferas fundamentales.
Venezuela, for GRULAC, highlighted adoption of a draft document for negotiation as a major step forward in the negotiation of an international ABS regime.
Venezuela, por el GRULAC, destacó la adopción de un proyecto de documento para la negociación como un paso mayor hacia la negociación de un régimen internacional de APB.
Prior to final approval of a draft document, a discrepancy protocol is produced substantiating the reasons for incorporating or failure to incorporate comments and proposals and which is presented for discussion by the interested parties in conference.
Antes de la aprobación definitiva de un proyecto se elabora un protocolo de discrepancia en el que se exponen los motivos por los que se incorporan o no se incorporan las observaciones y las propuestas y se presenta a debate de las partes interesadas reunidas en conferencia.
Moreover, the public is frequently not involved or only minimally involved in efforts to determine the scope of a policy, plan or programme, EIA, or in the review of a draft document.
Además, frecuentemente el público no participa, o lo hace mínimamente, en los intentos de determinar el alcance de las políticas, los planes o los programas o el efecto del impacto ambiental, ni en el examen de los proyectos de documento.
? the preparation of a draft document concerning the introduction of an investment facilitation mechanism, which adapts the One Stop Center (single window) concept to the Haitian context, together with the corresponding budget and legal framework
la preparación de un documento de proyecto relativo a la implantación de un instrumento de facilitación de las inversiones adaptando el concepto de ventanilla única "One stop center" al contexto de Haití, el marco jurídico y los presupuestos correspondientes
The time between an initial proposal of a draft document by a member company and the final approval of a full-status ITU-T Recommendation can now be as short as a few months (or less in some cases).
El tiempo entre la propuesta inicial de un documento borrador por una compañía miembro y la aprobación final de una Recomendación plenamente efectiva puede ahora ser tan corto como algunos meses (o menos en algunos casos).
The collective effort to prepare guidelines for the distribution of food and non-food items coordinated by the former Central Evaluation Section resulted in the completion of a draft document at the end of 1994.
Gracias al esfuerzo colectivo de preparación de directrices para la distribución de alimentos y artículos no alimentarios coordinado por la antigua Dependencia Central de Evaluación se concluyó un proyecto de documento a fines de 1994.
By WLIC 2013 in Singapore, enough conceptual progress had been made for the Review Group to turn its attention to the preparation of a draft document.
Para el WLIC de 2013 en Singapur, se había avanzado en lo conceptual suficientemente para que el Grupo de Revisión centrara su atención en la preparación de un borrador de documento.
The time between an initial proposal of a draft document by a member company and the final approval of a full-status ITU-T Recommendation can now be as short as a few months (or less in some cases).
El tiempo entre la propuesta inicial de un documento borrador por una compañía miembro y la aprobación final de una Recomendación plenamente efectiva puede ahora ser tan corto como algunos meses (o menos en algunos casos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.