Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de una decisión dividida
de empate
In the event of a split decision by the evaluators, a review shall be sought from a third person, who may be one of the associate editors or other investigator considered by the Executive Committee to be valid.
En caso de una decisión dividida por parte de los evaluadores, se solicitará una revisión a una tercera persona, quien puede ser uno de los editores asociados u otro investigador que el Comité Ejecutivo considere válido.
In the case of a split decision, the Fifth Circuit's injunction against the initiatives would stand-meaning the programs would continue to be blocked.
En caso de una decisión dividida, el mandato judicial del Quinto Circuito en contra de las iniciativas se mantendrá-lo cual quiere decir que los programas continuaran siendo bloqueados.
In the case of a split decision, the mayor has the deciding vote.
En caso de empate el alcalde tiene el voto decisivo.
In the event of a split decision, the career judge casts the decisive vote.
En caso de empate, es decisivo el voto del juez profesional.
The arbitration tribunal comprises two arbitrators, selected by each of the parties, and a third arbitrator selected by the two arbitrators in the event of a split decision.
El tribunal de arbitraje está integrado por dos árbitros, designados por cada una de las partes, y un tercer árbitro elegido por los dos primeros árbitros para el caso de que haya empate de votos.
Also authors will be provided with observations and comments from the reviewers. In the event of a split decision, the manuscript may be sent to a third reviewer.
Para la aceptación definitiva de un artículo se requiere la valoración positiva de los dos revisores; en caso de discrepancia se someterá el artículo a un tercer evaluador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.