Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of commitments and lists
Traducere "of commitments and lists" în spaniolă
de Compromisos y las Listas
The Chairman recalled that an informal meeting had been held on 14 and 17 March 1997 to conduct the examination of the Schedules of Commitments and Lists of MFN exemptions resulting from the negotiations on basic telecommunications.
El Presidente recordó que los días 14 y 17 de marzo de 1997 se había celebrado una reunión informal con objeto de examinar las Listas de Compromisos y las Listas de exenciones del trato n.m.f. resultantes de las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas.
The Council for Trade in Services held a special meeting on 11 and 15 April 1997. The purpose of the meeting was to conclude the verification of the Schedules of Commitments and Lists of MFN exemptions on basic telecommunications.
El Consejo del Comercio de Servicios celebró una reunión extraordinaria los días 11 y 15 de abril de 1997 con objeto de concluir la verificación de las Listas de Compromisos y las Listas de exenciones del trato n.m.f. sobre telecomunicaciones básicas.
The Chairperson also proposed that the Schedules of Commitments and Lists of MFN Exemptions attached to the Report be derestricted so that the Secretariat could make them available to interested parties outside the WTO.
La Presidenta también propuso que se suprimiera el carácter reservado de las Listas de Compromisos y las Listas de Exenciones del trato n.m.f anexas al informe, a fin de que la Secretaría pudiera proporcionarlas a las partes interesadas ajenas a la OMC.
Moreover, the Parties had committed to review their schedules of commitments and lists of MFN exemptions regularly every two years.
Además, las Partes se habían comprometido a revisar sus listas de compromisos y sus listas de exenciones del trato NMF con una periodicidad de dos años.
The negotiation of commitments and lists of MFN exemptions in the maritime transport sector is subject to particular conditions as specified in the Decision of the Council for Trade in Services of 3 July 1996 (S/L/24).
La negociación de los compromisos y las listas de exenciones del trato NMF en el sector del transporte marítimo están sujetas a condiciones específicas, establecidas en la Decisión del Consejo del Comercio de Servicios de 3 de julio de 1996 (S/L/24).
Schedules of Commitments and Lists of MFN Exemptions referred to in (WTO/AIR/154)
Lista de compromisos y de exenciones del trato NMF a que se hace referencia en el aerograma (WTO/AIR/154)
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 52 ms.
