Improved coordination, and sharing of information on statistical development and statistical standards in the region, and improved availability of comparable statistical data on countries of the region.
Mejoramiento de la coordinación y el intercambio de información sobre desarrollo estadístico y normas estadísticas en la región y mejoramiento de la disponibilidad de datos estadísticos comparables sobre los países de la región.
Nevertheless, the Inspectors are of the view that the working group should develop guidelines and minimum requirements in terms of information to be provided by the staff member and medical practitioner, so as to facilitate the collection of comparable statistical data on sick leave for future analy
No obstante, los Inspectores consideran que el Grupo de Trabajo debería elaborar directrices y requisitos mínimos en lo que respecta a la información que deben presentar el funcionario y el médico, a fin de facilitar la recopilación de datos estadísticos comparables sobre licencias de enfermedad par
These normalization activities also include regional standards such as the Codification of Customs Procedure Codes, thus facilitating the compilation of comparable statistical data.
Estas actividades de normalización también incluyen los estándares regionales como la Codificación de los códigos de regímenes aduaneros, lo que facilita la compilación de datos estadísticos comparables.
The production of comparable statistical data is essential for the development of education and lifelong learning strategies, and to monitor the implementation of these strategies.
La producción de información estadística comparable es esencial para el desarrollo de estrategias de educación y aprendizaje permanente y para el seguimiento de su puesta en práctica.
This has two main consequences: the absence of comparable statistical data at EU level on metropolitan areas and the virtual absence of institutional representation for such areas.
Ello produce, en particular, dos consecuencias: la ausencia de datos estadísticos sobre las metrópolis comparables a escala europea y la ausencia casi total de representación institucional de las metrópolis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.