Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de comparar los datos
To do analysis we have accessed to the annual accounts of 2016, 2017 and 2018 exposed in the commercial register, with the intention of comparing the data of three years and determine which company is more profitable.
Para realizar el análisis se ha accedido a las cuentas anuales de 2016, 2017 y 2018 expuestas en el Registro Mercantil, con la intención de comparar los datos de los dos años y determinar cual de las empresas es más rentable.
The possibility of comparing the data analyzed with other laboratories was another advantage cited by João José Pires Sebastião, director of the interface area, also from Confidentia.
La posibilidad de comparar los datos analizados con otros laboratorios, fue otra ventaja citada por João José Pires Sebastião, director del área de interfaz, también de Confidentia.
The Demographics and quality of life section offers the possibility of comparing the data for Catalonia with that for Spain and the European Union.
El apartado Demografía y calidad de vida ofrece la posibilidad de comparar los datos de Cataluña con los de España y la Unión Europea.
The Data Comparison window allows users to select and display tables from two data sources (that may or may not be different) for the purposes of comparing the data in these tables.
En la ventana de comparación de datos el usuario puede seleccionar y ver tablas de dos orígenes de datos (puede usar la misma BD o dos BD distintas) para comparar sus datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.