Traducere "of computer software and databases" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de programas informáticos y bases de datos
The Act was amended in the years 2005 and 2006 because of the development of new technologies to improve the protection of computer software and databases according to international standards and the protection of rights in the digital environment.
Esta ley fue enmendada en los años 2005 y 2006 a raíz del desarrollo de tecnologías nuevas concebidas para proteger los programas informáticos y las bases de datos conforme a las normas internacionales y para salvaguardar esos derechos en el entorno digital.
What additional protection, if any, is provided by the registration of computer software and databases?
In respect of copyright and neighbouring rights, what limitations and exceptions to the exclusive rights are provided for in the laws on Copyright and Neighbouring rights and on legal protection of computer software and databases.
Con respecto a los derechos de autor y derechos conexos ¿qué limitaciones y excepciones al derecho exclusivo se contemplan en las leyes sobre derecho de autor y derechos conexos y en las de protección jurídica de programas informáticos y bases de datos?
Provision of training on competitiveness and trade analysis and the use of computer software and databases, including MAGIC and Trade CAN
Computer software and databases are protected pursuant to the law "On Legal Protection of Computer Software and Databases" of 6 May 1994.
Los programas de ordenador y las bases de datos están protegidos de conformidad con la Ley sobre la protección jurídica de los programas informáticos y las bases de datos de 6 de mayo de 1994.
There are no any restrictions and exemptions to exclusive rights under the Laws of the Republic of Uzbekistan on "Copyright and Neighbouring Rights" and "Legal Protection of Computer Software and Databases".
En las leyes de la República de Uzbekistán sobre "Derecho de autor y derechos conexos" y de "Protección jurídica de programas informáticos y bases de datos" no se contemplan restricciones ni excepciones a los derechos exclusivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.