Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
del pensamiento actual
This possibility of a global vision is denied by a great fraction of current thought.
Esa posibilidad de una visión global es negada por parte del pensamiento actual.
Patients describe the subjective sensations as the loss of current thought, which is accompanied by a feeling of mild confusion.
Los pacientes describen las sensaciones subjetivas como la pérdida del pensamiento actual, que se acompaña de una sensación de confusión leve.
Space does not permit an examination of all the facets of current thought traceable to this basic bit of communism, but it is evident that the proposed course could do quite a job on it.
El espacio no permite un examen de todas las facetas del pensamiento actual remontables a esta pizca básica de comunismo, pero es evidente que el curso propuesto podría trabajar sobre ello.
Possibly, one of the reasons for the radical disorientation of current thought arises from the separation of scientific education and education in the humanities.
Posiblemente, una de las causas de la desorientación radical del pensamiento actual surja de la separación entre la enseñanza científica y la enseñanza de las humanidades.
He had learned to understand their soul and remembered that the agnostic indifference of current thought, critical pessimism and the materialist ideology of social progress did not suffice for the spirit, open to very different horizons of truth and life (cf.
Había aprendido a comprender su espíritu y recordaba que la indiferencia agnóstica del pensamiento actual, el pesimismo crítico y la ideología materialista del progreso social no bastan al espíritu, abierto a horizontes bien distintos de verdad y de vida (cf.
Later it dealt with the contemporary planetary global nature of American and European auditoriums, ending with an exploration of the limits of current thought in which the condition of matter-space in architecture, and abstract-temporal in music, becomes blurred.
Posteriormente, se abordó la globalidad planetaria contemporánea en los auditorios americanos y europeos, y se terminó el repaso explorando los límites del pensamiento actual en los que la condición materia-espacio de la arquitectura, y abstracto-temporal de la música se difuminan.
Reflexive Methodology reviews major strands of current thought in epistemology, philosophy, social science, and interpretive methods.
Reflexive Methodology revisa las más importantes corrientes del pensamiento actual en epistemología, filosofía, ciencias sociales y métodos interpretativos.
It is also important to note that this discussion is in no way intended to be exhaustive, rather it is a review of current thought to aid communication between patient and physician.
Es también muy importante señalar que este artículo no pretende en ningún caso ser exhaustivo, sino ofrecer un resumen de los conocimientos actuales sobre el tema que faciliten la comunicación entre el enfermo y el médico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.