Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de controladores de datos
de los controladores de datos
de los responsables del tratamiento de datos
Our registration number on the register of data controllers maintained by the Information Commissioner in England is Z5669033.
Nuestro número de registro en el registro de controladores de datos mantenido por el Comisionado de Información es Z5669033.
Please note that Steel Business Briefing Limited is registered in the Register of Data Controllers in accordance with the Data Protection Act 1998.
Platts Limited está inscrita en el Registro de Controladores de Datos de acuerdo con la Ley de Protección de Datos de 1988.
Without prejudice to the obligations of data controllers, in accordance with Directives 95/46/EC and 2002/58/EC, Member States should ensure that operators develop and publish a concise, accurate and easy to understand information policy for each of their applications.
Sin perjuicio de las obligaciones de los controladores de datos de conformidad con las Directivas 95/46/CE y 2002/58/CE, los Estados miembros deberían velar por que los operadores elaboren y publiquen una política de información concisa, exacta y fácil de comprender para cada una de sus aplicaciones.
The list of data controllers is available on request.
Lastly, to ensure the legitimacy of the international data transfer, it is the obligation of data controllers to verify that the recipient country complies with the aforementioned standards.
Conforme a lo anterior, corresponde a los responsables del tratamiento verificar que el país receptor de la información cumpla con los estándares anteriormente mencionados, en aras de legitimar la transferencia internacional de los datos personales.
Specific safeguards are needed, such as the accountability of data controllers for multi-national data exchange and the use of encryption for more sensitive data.
Son necesarias unas salvaguardias específicas, como que los responsables del tratamiento sean responsables en el intercambio multinacional de datos y el uso de la encriptación para los datos más sensibles.
The participation of the industry that manufactures such equipment and of data controllers who avail themselves of it to carry out data processing activities is therefore paramount.
De ahí que resulte fundamental la participación del sector industrial que fabrica dichos equipos y la de los responsables del tratamiento de datos que los emplean en el ejercicio de sus funciones.
It contains provisions relating to general data protection principles, the rights of data subjects, the obligations of data controllers and data users, the supervisory authority or controlling body, sanctions and rules of procedure for the 'habeas data' judicial remedy.
Contiene disposiciones sobre los principios generales de protección de datos, los derechos de los titulares de datos, las obligaciones de responsables y usuarios de datos, el órgano de control, las sanciones y el procedimiento del recurso judicial habeas data.
whereas effective control by the data subject and by national data protection authorities requires transparent behaviour on the part of data controllers,
Considerando que un control eficaz por parte de las personas a las que se refieren los datos y de las autoridades nacionales de protección de datos exige un comportamiento transparente por parte de los responsables del tratamiento de datos,
The participation of the industry that manufactures such equipment and of data controllers who avail themselves of it to carry out data processing activities is therefore paramount.
De ahí que resulte fundamental la participación del sector industrial que fabrica dichos equipos y la de los responsables del tratamiento de datos que los emplean en el ejercicio de sus funciones.
While the GDPR has not introduced many substantially new concepts, it has increased the compliance requirements of data controllers and processors substantially regarding their handling of personal data.
Si bien el GDPR no introduce muchos conceptos sustancialmente nuevos, aumenta sustancialmente los requisitos de cumplimiento para controladores y procesadores de datos, con respecto a su manejo de los datos personales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple