Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of data in machine-readable form
Traducere "of data in machine-readable form" în spaniolă
de datos en forma legible por máquina
Databases, including compilation of data in machine-readable form, may be protected.
Pueden estar también protegidas las bases de datos, incluida la recopilación de datos en forma legible por máquina.
Here again, the major problem will be the availability of data in machine-readable form.
También en este caso, el problema más importante sería disponer de datos legibles por las máquinas.
Databases, including compilation of data in machine-readable form, can be protected by copyright.
Las bases de datos, incluida la recopilación de datos en forma legible por máquina, pueden protegerse mediante el derecho de autor.
Consequently, the provisions of Article 7 also apply to these "compilations" so the protection of "collections" includes "compilations of data in machine-readable form".
Por consiguiente, las disposiciones del artículo 7 pueden aplicarse también a las "compilaciones" en cuestión, o sea que la protección conferida a las "recopilaciones" abarca las "compilaciones de datos en forma legible por máquina".
The definition of database under Malta's law extends to compilation of data in machine-readable form since the database may be accessed electronically or by other means.
La definición de las bases de datos que contiene la legislación de Malta abarca las compilaciones de datos en forma legible por máquina ya que puede accederse a ellas electrónicamente o por otros medios.
The phrase included within the bracket clearly indicates that the compilation of data in machine-readable form is protected, in compliance with Article 10.2 of the TRIPS Agreement.
La frase incluida entre paréntesis indica claramente que la compilación de datos en forma legible por máquina está protegida, de acuerdo con el párrafo 2 del artículo 10 del Acuerdo sobre los ADPIC.
Our Copyright Law provides direction and establishes that database includes compilation of data in machine-readable form , through the Interpretation Section 2(1) of the Law.
La Ley de Derecho de Autor de Chipre prevé orientación y establece que las "bases de datos abarcan las compilaciones de datos en forma legible por máquina" por conducto del párrafo 1) del artículo 2 de interpretación de la Ley.
5 Please clarify whether "database" under the Copyright and Neighbouring Rights Law includes compilation of data in machine-readable form.
Sírvanse aclarar si las "bases de datos" que figuran en la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos abarcan las compilaciones de datos en forma legible por máquina.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 58 ms.
