Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de desarrollar ERC
de desarrollar enfermedad renal crónica
Dogs with antibodies to E. canis, the bacteria that causes ehrlichiosis, had a 300 percent increased risk of developing CKD if they lived in E. canis-endemic areas.
Los perros con anticuerpos contra la E. canis, la bacteria que causa la ehrlichiosis, tenían un riesgo300 % mayor de desarrollar ERC si vivían en áreas endémicas de E. canis.
The risk of developing CKD is at least as high in women as in men, and may even be higher.
El riesgo de desarrollar ERC es casi tan alto en las mujeres como en los hombres, siendo un poco mayor en mujeres.
These patients had high risks of developing CKD.
Estos pacientes tenían más riesgo de desarrollar enfermedad renal crónica.
As age increases, the relative risks of developing CKD increase.
Entre mayor edad encontraron mayor riesgo relativo de desarrollar enfermedad renal crónica.
In Ojo's study 2003, 7.6% of the studied patients developed perioperative acute renal failure which was associated with twice the risk of developing CKD RR 2.13, 95: IC 1.99-2.27 6.
En el estudio publicado por Ojo 2003, la falla renal aguda perioperatoria ocurrió en un 7,6% de los pacientes y se asoció con un doble de riesgo de desarrollar ERC RR 2,13, 95% IC 1,99-2,27 6.
Recently, from the results of different clinical studies that include normal individuals, those at risk of developing CKD and CKD patients, the international organisation KDIGO6 has established a new CKD prognostic classification based on eGFR and albuminuria stages.
Recientemente, a partir de los resultados de distintos estudios clínicos que incluyen individuos normales, individuos con riesgo de desarrollar ERC y pacientes con ERC, la organización internacional KDIGO6 ha establecido una nueva clasificación pronóstica de la ERC basada en estadios de FGe y albuminuria.
It has been demonstrated that those patients who suffer deteriorating renal function during the first six months after transplantation have higher risks of developing CKD. Consequently these patients have shorter life expectancies following transplantation 2.
Se ha demostrado que aquellos pacientes que presentan un deterioro de la función renal en los primeros seis meses postrasplante tienen mayor riesgo de desarrollar enfermedad renal crónica y una disminución en la sobrevida a largo plazo 2.
The risk of developing CKD is increased by old age, diabetes, high blood pressure, obesity and smoking.
El riesgo de desarrollar CKD se incrementa con la vejez, diabetes, presión arterial elevada, obesidad y tabaquismo.
Elderly are more at risk of developing CKD starting the age of 60 years.
Los mayores son quienes más riesgo presentan de padecer ERC a partir de los 60 años.
These results are very similar to Ojo's results in which patients with pre-surgery MDRD scores lower than 89ml/min/m had greater risks of developing CKD following transplantation.
Estos resultados son similares a los obtenidos por el doctor Ojo, donde MDRD inferiores a 89 ml/min/m/SC tuvieron más riesgo de desarrollar falla renal crónica postrasplante hepático.
Ojo 2003 reported that approximately 21.4% of hepatic transplant patients had antibodies for HCV, and that these patients had a relative risk of developing CKD of 1.15 95% CI 1.08 to 1.26 6.
Ojo 2003 reportó que un gran porcentaje de pacientes llevados a trasplante hepático tenía anticuerpos positivos para virus C, aproximadamente 21,4%.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.