The analysis of the causes of the problems identified aided the design of the logical framework of the new country programme and helped to focus UNICEF-supported actions according to the specificities of each programme component.
El análisis de las causas de los problemas señalados contribuyó a elaborar el marco lógico del nuevo programa del país y centrar las acciones apoyadas por el UNICEF conforme a las características de cada componente del programa.
In this context, gender equity will be a cross-cutting element of each programme component.
En este contexto, la equidad entre los géneros será un elemento integrado en todos los componentes de cada programa.
The new programme will promote those strategies through an intersectoral approach, by identifying the support required of each programme component.
Son aspectos que el nuevo programa promoverá siguiendo un enfoque intersectorial que permitirá determinar qué tipo de ayuda se espera de cada uno de los componentes del programa.
In addition, child protection, a relatively new concept in Montenegro, will be an integral part of each programme component.
aumentará la prevención y la intervención adecuada en los casos de maltrato, abandono y explotación de niños. Además, la protección del niño, un concepto relativamente nuevo en Montenegro, formará parte integrante de cada componente de programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.