Traducere "of equal or comparable value" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de valor igual o comparable
de igual o similar valor
At a basic level, equal pay for work of equal or comparable value proposes a revision of the ways women and the work associated with them have been valued by the society.
En el nivel elemental, la igualdad de remuneración por un trabajo de valor igual o comparable propone una revisión de la manera en que la sociedad ha valorado a la mujer y al trabajo asociado con ella.
Historically, legislation on the issue of pay equity has evolved from an initial emphasis on equal pay for equal work to an emphasis on equal pay for work of equal or comparable value.
En su evolución histórica, la legislación relativa a la cuestión de la igualdad de remuneración cambió su intención inicial relativa a la igualdad de remuneración por trabajo igual por la de igualdad de remuneración por trabajo de valor igual o comparable.
The PEA requires that women receive equal pay for work of equal or comparable value.
La PEA exige que las mujeres perciban una remuneración igual por un trabajo de valor igual o comparable.
The Government's Fair Work Act 2009 aims to address the gender pay gap by extending equal remuneration provisions to include the right to equal pay for work of equal or comparable value.
La Ley sobre el trabajo equitativo de 2009 pretende abordar la discrepancia de género en la remuneración mediante la ampliación de las disposiciones relativas a la igualdad de remuneración con objeto de incluir el derecho a igualdad de remuneración por trabajo de valor igual o comparable.
Pay equity means being paid equally for work of equal or comparable value.
La igualdad de remuneración entraña el recibir una retribución equitativa por un trabajo de igual o similar valor.
The first is pay equity - the extent to which women are paid less than men for doing work of equal or comparable value.
El primero es la igualdad salarial, en cuanto a que las mujeres reciben una remuneración inferior a la de los hombres por hacer un trabajo de valor equivalente o comparable.
One of the Act's objects is to prevent and eliminate discrimination in the workplace and in particular to ensure equal remuneration for men and women doing work of equal or comparable value.
Uno de los objetivos de la ley es impedir y eliminar la discriminación en el lugar de trabajo y, en particular, garantizar una remuneración igual para los hombres y mujeres que realizan un trabajo del mismo valor o de valor comparable.
The replacement device you receive may be a new or reconditioned device of equal or comparable value to the Product.
El dispositivo de reemplazo que recibas puede ser uno nuevo o reacondicionado con un valor similar o comparable al del Producto.
In Queensland, for example, changes have been made to guarantee equal remuneration for men and women employees for work of equal or comparable value. 426.
En Queensland, por ejemplo, se han ejecutado reformas encaminadas a garantizar la igualdad de remuneraciones para empleados y empleadas por trabajos de igual o similar valor.
The Decent Work Bill also provides that women and men are entitled, without distinction, exclusion or preference to receive equal remuneration for work of equal or comparable value.
El Proyecto de Ley de Trabajo Decente también dispone que las mujeres y los hombres tienen derecho, sin distinción, exclusión o preferencia, a recibir la misma remuneración por un trabajo de un valor igual o comparable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.