With a list of European policies under which grants are awarded, the website provides a full description of every programme.
El sitio web enumera las distintas políticas europeas en cuyo marco se conceden ayudas, facilitando una descripción completa de cada programa.
They are an indispensable part of the Raleigh volunteer team; the success of every programme relies on their expertise, energy, patience and knowledge.
Ellos son una parte indispensable del equipo de voluntarios de Raleigh; el éxito de cada programa se basa en su experiencia, energía, paciencia y conocimiento.
Not only because I believe it's a good idea, but because it has already been said in the Lisbon Treaty and the UNESCO convention that culture should be mainstreamed and be an element of every programme.
No sólo porque creo que es una buena idea sino también porque, ya se ha dicho tanto en el Tratado de Lisboa como en la convención de la UNESCO que, la cultura debe estar presente y ser un elemento de cada programa.
As mentioned above, public participation, involvement and cooperation are essential prerequisites of every programme to prevent and control corruption.
Como ya se ha indicado, la cooperación, intervención y participación públicas son requisitos esenciales para todo programa encaminado a prevenir y fiscalizar la corrupción.
This is why an important component of every programme is the inclusion of a good number of courses in the humanities.
Es por esto que un componente importante de todo programa es la inclusión de un buen número de cursos en las humanidades.
It is an important component of corporate management and an integral part of the management of every programme.
Es un componente importante de la gestión empresarial y forma parte de la gestión de todos los programas.
We emphasize especially that the human person must be at the centre of every programme that seeks to alleviate poverty, hunger and disease.
Destacamos especialmente que la persona humana debe estar en el centro de todos los programas que procuran aliviar la pobreza, el hambre y las enfermedades.
Reports on coordination with other entities should be submitted only every second year, preferably at the end of every programme budget biennium
Los informes sobre la coordinación con otras entidades se deberían presentar únicamente cada dos años, de preferencia al final de cada bienio del presupuesto por programas
The home, that is to say, the centre of warmth in which the family is united and the children grow in love, must remain the first concern of every programme relative to the human environment.
El hogar, es decir, ese centro de calor en torno al cual se reúne una familia y dentro del cual los hijos crecen en el amor, debe seguir constituyendo la primera preocupación de toda programación relativa al entorno humano.
This is why I believe that food security is the bedrock not only of development policy, but also of every programme for social equity, political stability and universal human dignity.
Debido a esto, creo que se puede afirmar que la seguridad alimentaria constituye el fundamento no solo de toda política de desarrollo, sino también de cualquier programa de equilibrio social, de estabilidad política y de dignidad de la existencia de cada persona.
Participation by recipients in the design and implementation of every programme, with technical support provided by the FIRDOS team
Participación de los beneficiarios en la concepción y aplicación de todos los programas, para los que el equipo del FIRDOS presta el apoyo técnico necesario
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "of every programme" în limba Română